小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: shiry2002jp
收起左侧

[日语资料] 日本人にどうやって中国語を教えるの?

[复制链接]
发表于 2009-6-5 16:03:27 | 显示全部楼层
28# kannagi
はは。無理と思う。
中国の「语文」という教科書の中、やまは「山」ではないし、「山峦」である。
または「鹅鹅鹅」という詩がある。
私はこれを日本人の子供に教えたことある。あの子は国際学校の生徒だから。
彼女はもう簡単の中国語もう問題ない。でも、「山峦」や「连绵起伏」などを教えることは少し難しいと思う。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-5 16:14:51 | 显示全部楼层
そうですね!基礎ない人にとって難しいでしょうね!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-5 18:47:07 | 显示全部楼层
侵華戦争からいいじゃん
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-5 23:32:37 | 显示全部楼层
33# duxigua 私仕事なくなるぞ
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-6 10:52:09 | 显示全部楼层
可愛い子なら、俺に任せる。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-6 11:56:56 | 显示全部楼层
中国人だから、誰でも中国語を教えられるわけじゃありませんよ。自分から勉強しなきゃ。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-6 11:57:50 | 显示全部楼层
日本語を勉強するなら、いきなり会話からでもいけるかしら。ねえ。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-6 17:00:35 | 显示全部楼层
似ている部分から始めばいいこと。。
何かを確実に得ることが大切だということを理解すれば、きっとうまくいけるよ。。。
例え一、二と言う簡単なことでも。。。
ほんとうはね。。その社長の奥さんだって、やる気が本当かどもわからないでしょう。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-7 07:44:07 | 显示全部楼层
旅行用の中国語会話の手帳が本屋で売ってるから。
それをテキストにすれば、大抵のジャパニーズは喜ぶ。。。。

奥様が中国語覚えてないのは多分 遊びのためって感じなんだしぃ~~~とかっていってみる
えばたん。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-7 22:53:37 | 显示全部楼层
35# ウコンの力 かわいい子ではないよ、かわいい女だけどね、興味あるなら頼むわ
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表