小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: hezuo2009
收起左侧

[日语资料] 日本語文法練習

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-11-14 20:24:48 | 显示全部楼层
 「~つつある」は動詞の[ます]形と結びついて、眼前で正に進行中の動作を表します。「刻一刻と/日々/ますます」など状況変化を伝える語と結びつくことが多いでしょう。多くは「年々増えつつある・増えている」「回復に向かいつつある・回復に向かっている」のように「~ている」に置き換えられます。しかし、この表現の特徴は、例文5の「消える/死ぬ/崩れる…」のような瞬間動詞について、スローモーションの映像のように、その進行を表せることです。これは他の表現に代えることができない「~つつある」の独自の世界です。例えば、下の「死ぬ」ような瞬間動詞(多くが自動詞)と結びついたとき、「ている」形は死んだ状態を表しますが、「~つつある」は死が近づく百分の一秒の世界が現せます。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:27:13 | 显示全部楼层
  死んでいる。 <死んだ状態>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:27:36 | 显示全部楼层
  死につつある <刻一刻と死が迫っている>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:27:59 | 显示全部楼层
§ 例文 §
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:28:21 | 显示全部楼层
1.地球人口は、年々増えつつある。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:28:45 | 显示全部楼层
2.病状は回復に向かいつつあるので、ご安心ください。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:29:21 | 显示全部楼层
3.今わがチームは劣勢を挽回し、優勢に転じつつある。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:29:44 | 显示全部楼层
4.元気そうに見えた彼ではあったが、彼の体は癌にむしばまれつつあった。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:30:09 | 显示全部楼层
5.まさに風前の灯火、さしもの帝国にも終わりの日が刻一刻と迫りつつあった。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-14 20:30:32 | 显示全部楼层
★ 例題 ★
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表