小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1714|回复: 18
收起左侧

[日语资料] 中国=故郷 私が中国を愛する理由

[复制链接]
发表于 2009-3-18 10:52:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
故郷がわれわれの人生において、凄く大きな影響力を持っている理由のひとつとして、

まず真っ先に不思議だと思ったのは、それが性と同様に、人間の生と死に密接に関係しているからだ。

まずは、生まれてくる生命が、その地域に限った宇宙の力と精気を注ぎ込まれた場所である。

そういった出生ということだからこそ、行われる実に厳粛な瞬間で、家族、親類縁者は揃って

その発育と幸福な人生と一族の繁栄を祈るわけである。

命名も、またその願いを込めた、人生の通過儀礼の第一歩として、その土地特有の文化と

歴史、地理、経済、政治などの知識を叩き込まれた祖先の思惟から賦与される。

もちろん、その生まれてくる生命はそのときを機にこれから生きていく人類世界の洗礼を

受けるわけである。一番、真っ白できれいな人間の精神と肉体に、何の抵抗もなく

受け入れようとする新生命の吸収力により、故郷はその生命に莫大な影響力を発揮するわけである。

まるで処女が愛する男性のすべてを受け入れようとする、その瞬間のように。

一番、最初であるというよりも何の外部影響に汚されてない天然のままで受け入れたということで

永遠と忘れられない上、傷付かれた場合は一番奥まで染み込み、痛みが治らないのも

何か分かるような理屈である。

そういう故郷であるからこそわれわれは裏切られたり、傷付いたりすると許しがたい

イメージも大きいのではないかと思うときもなくはない。一番おいしくいただいたものが

実はたいした物ではなく、しかもいろいろと欠陥ばかりだった、ことが分かった時の失望感、

その体と頭に覚えてくる怒りは、ほかの何よりも激しくしかも止まろうとしない。しかし年を

取るにつれて、静かにこの世を去ろうとするときに、わけもなく戻りたいところがある。

一生をかけて恨んでいたあの故郷なのである。自分の霊魂を受け入れてくれる場所は

そこしかないことを非科学的な霊感により体とそしてどこからか分からない潜在意識が教えて

くれるわけである。この世を生きながら送っていた輝いた瞬間も思い出に残らない。

残るのはただ心身の傷である。あいにくその傷の完治には死の洗礼と故郷の精気が伴うわけである。

つまりその傷だらけの誰にも役に立たない屑みたいなわれらを受け入れてくれるのはまさに

故郷にほかないわけである。

日本に長くいるとなんと故郷に対する思いが薄れてきたような気がしたけど

友達の父の死は私に故郷の大切さを思い知らせてくれたような気がする。



发表于 2009-3-18 11:35:44 | 显示全部楼层
ずうっといい文章を書いてますね。
感心します。
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2009-3-18 12:31:38 | 显示全部楼层
難しい文章を書くね。
けど、本文の中に中国って一言も出てないし、中国らしさを感じないのは残念に思う。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-18 12:44:38 | 显示全部楼层
勉強になりました。これからもすばらしい文章をどんどん書き続けてくださいね。[.D81A0477.] [.D81A0477.] [.D81A0477.]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-18 12:52:35 | 显示全部楼层
原帖由 花葬 于 2009-3-18 11:35 发表
ずうっといい文章を書いてますね。
感心します。




毎度ありがとうございます。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-18 12:58:25 | 显示全部楼层
原帖由 gzz30jp 于 2009-3-18 12:31 发表
難しい文章を書くね。
けど、本文の中に中国って一言も出てないし、中国らしさを感じないのは残念に思う。




中国について書いたのではありません。誤解を与えて申し訳ありませんでした。

中国は僕の故郷であることを書きました。自分の故郷の大切さを書いたので

ご期待にお応えできなかったこと謝ります。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-18 12:59:41 | 显示全部楼层
原帖由 学走路的鱼 于 2009-3-18 12:44 发表
勉強になりました。これからもすばらしい文章をどんどん書き続けてくださいね。[.D81A0477.] [.D81A0477.] [.D81A0477.]




すばらしい文章と言われたら恥ずかしいですが、これからもがんばりますのでよろしくお願いします。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-18 13:01:44 | 显示全部楼层
原帖由 マルコ9999 于 2009-3-18 12:57 发表
長すぎる

読む時間がない。。。。。。。



アルバイトと勉強を両立させることは大変です。

自分もそんな日々を過ごした時期がありました。

時間がない、もう少し寝たいという毎日を過ごしていましたが、

がんばれば報われるものだと思っています。

がんばってください。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-18 14:19:51 | 显示全部楼层
LZの文章内容は、人間社会、つまり人類の一人ひとりにも適用しますか?
自分の故郷、または中国を書こうとしていると言うが、内容的に地球上のどこにおいても、普通の人間と故郷との関係を論じていない?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-18 14:33:46 | 显示全部楼层
原帖由 沙漠来的鱼 于 2009-3-18 14:19 发表
LZの文章内容は、人間社会、つまり人類の一人ひとりにも適用しますか?
自分の故郷、または中国を書こうとしていると言うが、内容的に地球上のどこにおいても、普通の人間と故郷との関係を論じていない?




おっしゃるとおりでございます。

ただ自分自身が中国人なので自分にとって生まれ育った中国を愛する理由のひとつです。

もちろん日本で生まれ育った人間なら日本を愛するのも当然のことだと思っております。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表