日语菜鸟的困惑

rainywang0707 · 发表于 2009-2-4 20:22:19

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

来日本马上半年了，日语的水平也由初级菜鸟晋升中级菜鸟，勉强能和日本人交流
但是一紧张，就不知道日本人说什么，完全云里雾里
有时候说话也会说错[.E36A8.]
明明是下午见面打招呼，想说こんにちは,结果说出来成了おはようございます,自己立马黑线
日本人笑眯眯的说こんにちは
真想撞墙啊
中午分别的时候想说さようなら,结果说出来おやすみなさい
。。。。哎
请问，各位日语达人，在还是菜鸟的时候会不会也犯这样的低级错误啊
真的很郁闷的说[.FD6CDE5.][.6A928.]

rainywang0707 · 发表于 2009-2-4 21:22:42

没有人理我，自己来踩踩

coolxule · 发表于 2009-2-4 21:25:11

我和LZ差不多
哎，，还是说得少的关系吧
我也很着急。
哎。。。。

huangye_huang · 发表于 2009-2-4 21:34:56

会好的大家努力

妍熏 · 发表于 2009-2-4 21:40:13

会好的
你最好找个日本朋友普通朋友也可以对练习口语很有帮助的
打工的地方也可以练习日本的阿

speaklikeachild · 发表于 2009-2-4 22:19:13

很正常的，没5年，日语学不好的。

rainywang0707 · 发表于 2009-2-4 22:41:01

恩，是啊，作为动力吧，还是要努力学，希望2年后回国的时候日语能很流利
期待那一天
[.134D2.]

lif76 · 发表于 2009-2-4 22:45:50

没有错误就没有进步啊，　你说错的时候，　日本人会给你纠正的，　这样不就记得快了？

lif76 · 发表于 2009-2-4 22:46:35

多背单词，　就不会听不懂了，　在多说说，　用不了２年的！！

太阳看月亮 · 发表于 2009-2-4 22:50:23

挺快的，别抱着应试态度学就好
我女朋友就是为了考大学院一切应试为主
现在会考试会说话但是一个字——怪，发音特怪。。。
所以多听听课文CD朗读，勇敢的说出来
过个把月就有进步了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[问题讨论] 日语菜鸟的困惑

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分