国内的日语人才笑死我了

Akira90 · 发表于 2021-2-20 22:20:29

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

前几天某声优的事件，国内二次元特地翻墙来，破口大骂，没想到日语不精，却骂了自己。

Akira90 · 发表于 2021-2-20 22:21:10

还有这位，大家猜猜，他想说什么

Akira90 · 发表于 2021-2-20 22:21:47

这位也是

Akira90 · 发表于 2021-2-20 22:25:06

日语不好真的别乱骂人

菲利普马洛 · 发表于 2021-2-20 22:31:42

这都是干嘛呀？应该有些前因后果吧。
国内人戾气真重。

老弟 · 发表于 2021-2-20 23:17:05

你妈爆炸了，网上流星语啊

Akira90 · 发表于 2021-2-20 23:21:30

老弟发表于 2021-2-20 23:17
你妈爆炸了，网上流星语啊

犬の日也是，狗日的

hddvbddb · 发表于 2021-2-21 13:14:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西門吹雪 · 发表于 2021-2-21 15:11:20

我看没看懂

Akira90 · 发表于 2021-2-21 15:19:09

西門吹雪发表于 2021-2-21 15:11
我看没看懂

那我解释一下。
暴躁网友骂人，想说“狗日的，你妈炸了”
结果日语不好用翻译，
变成“犬の日、お母さんが爆発した”
日本人看来以为是这位网友他妈在某天炸了，纷纷安慰这位网友“御愁傷様”

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

hddvbddb hddvbddb 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2021-2-5 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2021-2-21 13:14:35 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞 0 踩 1 使用道具举报显身卡