水了这么多帖子，也来灌灌营养液。（文学交流帖——我心目中的“女神”）

アカリ月光族

怎么都出英文了，我文盲！~！！

lj-ken

原帖由 ryukizero 于 2008-6-2 19:43 发表
I am a cloud in the sky
A chance shadow on the wave of your heart
Don't be surprised
Or too elated
In all instant I shall vanish without trace

We meet on the sea of dark night
You on your wa ...

小帅哥，别光英文的亚，用你的理解和感受翻译一下 :) :)

ryukizero

原帖由 shibachun22 于 2008-6-2 19:46 发表


徐的诗,也是年少是很喜欢的
他就是活得太浪漫了,
最后真正能守住了,可能只有那一抹光亮......

是啊，喜欢浪漫的东西~~~~不过现实中哪有那么多浪漫......

shibachun22

徐志摩 《偶然》


我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心——
　你不必惊异，
　更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
　
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
　你记得也好，
　最好你忘掉，
在这交会时互放的光亮。

lj-ken

我不懂浪漫

lj-ken

原帖由 shibachun22 于 2008-6-2 19:51 发表
徐志摩 《偶然》


我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心——
　你不必惊异，
　更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
　
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
　你记得也好，
　最好 ...

我有买他的诗集
说实话他能打动我心作品的很少
我都没看完
我并不没有贬低他的意思
他是一个很棒的诗人
我没资格
没权力

我想只有一个答案
我
太俗了

ryukizero

ken ~~~~~你不都说不水嘛~~~~~这个帖子的开头多好啊~~~~~哎~~~~这一会就水了3页


很喜欢的一句话：当世界只剩下一个人的时候，他连拥有孤独的权利都没有...

lj-ken

原帖由 ryukizero 于 2008-6-2 19:56 发表
ken ~~~~~你不都说不水嘛~~~~~这个帖子的开头多好啊~~~~~哎~~~~这一会就水了3页


很喜欢的一句话：当世界只剩下一个人的时候，他连拥有孤独的权利都没有...

多谢提醒
这句话很有味道:) :)

アカリ月光族

弄的太高雅了 [.65F9] [.65F9] [.65F9]

shibachun22

恩,怎么说

他是个好诗人,但

不是个好男人

或者说,他扮演不了现实生活中,丈夫,恋人的角色

一切都在他的假象中