作展板与宣传材料需要,请帮忙译成日文,今天下午就要,谢谢!
中国大地震爱心募捐
2008年5月12日下午3时28分(北京时间2时28分),在中国西部四川省发生了毁灭性大地震,震源地震级7.8级,为阪神大地震能量的20多倍。由于震源地层浅,破坏力惊人。目前已造成XX多人死亡,XX人受伤,XX人失踪,XX仍然被埋,目前灾害仍在扩大。
这场大地震中,父母失去孩子、孩子成为孤儿、家庭失去亲人、妻子失去丈夫。
他们急需食物、帐篷、医药及重建家园的资金。
此时,需要您伸出援助之手,用您的爱心播下希望的种子。
这里有著名的世界自然文化遗产
这里是大熊猫的故乡
这里是多民族的聚居地
震中汶川震前的美丽景象
整个县城被毁灭
建筑倒塌
山体塌方
泥石流
温家宝总理在地震中心指挥、看望受灾群众
消防救护人员在奋力救人
医护人员在紧急救助
道路破坏,救援部队徒步前往震中救灾
交通完全中断,伞降地震中心救险
各方援助
爱心募捐,生命的捐助
地震发生时,谭千秋老师用身体紧紧地护着4个学生,4个学生都获救了,谭老师却不幸遇难。
[ 本帖最后由 tshkubachinese 于 2008-5-16 15:22 编辑 ] |