关于再留更新的官方通知

shiyaojun

最近受新冠，再留期间满了，上个月冒着风险去了次入管局
上礼拜通知下来了，看着每天飙升的人数，也不敢出门
网上查了一下，有邮送交付的方法，可是标题看得我发愁了，到底是不是对象内
请日语好的大神看看。。我的理解是找代理人的才能当作对象内？
申請等取次者証明書又は届出済証明書是指什么
取次ぎを依頼した方 又是指什么。。

贴上原文

新型コロナウイルス感染症の影響に伴う諸情勢に鑑み，在留期間更新申請及
び在留資格変更許可申請について，当分の間，郵送による在留カードの交付を
行うこととしました。
●対象となる方
・有効な申請等取次者証明書又は届出済証明書を所持する方に在留資格変更許
可申請又は在留期間更新許可申請に係る在留カードの受領の取次ぎを依頼した
方で，郵送による在留カードの交付が可能である旨の記載のある通知書を受け
取られた方
・ご自身で在留資格変更許可申請又は在留期間更新許可申請を行い，在留カー
ドの受領のみを有効な申請等取次者証明書又は届出済証明書を所持する方に依
頼した方（この場合，上記通知書は必要ありません。）
※ 上記の方以外は郵送による在留カードの交付の対象外です。申請者の方
が，直接，在留カード等の必要書類を各地方出入国在留管理官署へ郵送しな
いでください。

By小小

最简单的方法，直接给入管打电话咨询，有国语的对应电话03-3202-5535。9点到16点，