- 日志
- 好友
- 卖家信用

- 买家信用

- 注册时间
- 2006-11-15
- 在线时间
- 小时
|
发表于 2008-5-5 01:37:17
|
显示全部楼层
|
楼上所说的非正规不入流的发音其实才是日本官方认可的读音.你如果问语言学校的老师的话一定会告诉你应该念成鼻浊音的.然而日语口语中却是按照平假名发音.这也是为什么新闻报道什么的会用鼻浊音.在6楼我很婉转的指出了2楼的混淆.然后在7楼出现了不是混淆是类似的说法.要真的说相同点的话,除了两者都属于语流音变外,我认为没有了.当然7楼所说的诸如语言是相通的,外语学习是模仿之类的言论我认为是正确的,只是和这个问题本身并无直接关联,在7楼顾左右及言它的时候居然出现了语言的发音情况本来就是很难解释通的事情的论调.我实在不敢苟同.任何语言的发音必然有其的原由和特点.每种语言都顺应着操该语言为母语的人的生理和心理的特点.7楼所谓的很难解释通只是你了解不够罢了,没有任何针对意思,就事论事,还望海涵. |
|