教えて下さい、どこが間違いがな。

liangzhi9495 · 发表于 2014-8-16 12:29:03

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

大家好，初次在此发贴，希望得到大家帮助，
由于自己的日语水平有限，所以写的永驻理由书应该有不少的错误之处，
希望大家给指正。谢谢了。
理由書.jpg

煽てる · 发表于 2014-8-16 13:07:16

这好像厂家写给顾客什么都おります。

yuyuwori · 发表于 2014-8-16 21:16:37

水平有限怎么就不是故乡了嘛

yangfan1218 · 发表于 2014-8-22 21:25:27

家族3人で息子は小学校四年生です。私は今勤めている会社に、関係を築く日本人の価値観今の安定な生活日本での生活につきまして安定を求め何卒、ご賢察の上、永住を許可してくださいますようお願い申し上げます。

rankin1995 · 发表于 2014-8-29 00:24:47

難しいね～～～

寒冰16888 · 发表于 2014-9-19 18:56:56

許可降りるかどうかは理由書と全然関係ない

sssssddddd · 发表于 2014-9-20 14:35:32

おります太正式+1.。还有句子masu结尾用。号＝＝不要用、号- -

yetingxuan1980 · 发表于 2014-10-3 07:07:11

你适合当日本人！子供は全く自分が中国人だと思ってない❗️可笑しくないですか？您在最后加一句，永遠に天皇陛下様に忠誠を尽くします！肯定拿永驻，祝贺您

perfectlive · 发表于 2014-10-3 08:45:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

perfectlife · 发表于 2014-10-9 11:58:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

perfectlive perfectlive 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2014-9-25 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2014-10-3 08:45:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡

perfectlife perfectlife 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2014-10-9 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2014-10-9 11:58:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡

[日语资料] 教えて下さい、どこが間違いがな。