ドラえもんについての質問～

OKeGa

QUOTE:以下是引用mamihong在2007-1-21 23:29:00的发言：厉害,其实还有好多,比如,「タヌ機」、「ヤセール」、「ノビタ・マン」
我也才觉得原来机器猫..里~有那么多怪词语~~

OKeGa

晕~~498集呀~~~这要我命了~~最近迷美剧~~~
名字就是个代号啦~~不用追究的~哈哈

[此贴子已经被作者于2007-1-21 23:41:43编辑过]

OKeGa

QUOTE:以下是引用mamihong在2007-1-21 23:51:00的发言：我也看了一个多月了,还没看完,,,,后边那几百集里有好多是比较新的,里面的大雄变高变胖了,静香裙子的颜色变了,,,呵呵
我现在正往UTUBE传一个"让人感动的话"这集,不知道KEGA兄弟看过没,里面的那条狗居然也被感动了,,,我真是笑死了,,,不过速度比较慢,,等会~
呵呵是啊..日本现在也在放的...我每个星期没事也会看的~~~

任我和

ドンブラ粉ーーーーー去看看日文版的「桃太郎」(是文字,不是动画哦)就知道了。http://hukumusume.com/douwa/pc/jap/08/01.htm

オールマイティーーーー就是英语的Almighty,指全知全能的上帝，在这里就是万能的意思。济公兄英语不错，怎会不知道这个词?

ノッペラボウーーーーa monster that has no eyes,no nose and no mouth on it's face.

キングコングーーーー就是"King kong",中文是金刚。

[此贴子已经被作者于2007-1-22 1:31:54编辑过]

shendad

のっぺらぼうは、一般的に外見は普通の人間だが、顔には目も鼻も口もない妖怪のことである。

[此贴子已经被作者于2007-1-24 7:45:35编辑过]