【我的风俗店打工生活 之案内人】—— 真实经历改编感闻

吸管

跟新了更新了更新了

llzlucky

吸管 发表于 2013-5-22 13:37
跟新了更新了更新了

撸啦啦，撸啦啦，撸啦撸啦累，撸啦撸啦撸啦累。

sakashou1201

冰窟甲骨穿 发表于 2013-5-22 02:00
39 )  Lily    笑翔转过身，眼前的女孩儿正是在那个冷雨夜里遇到的那个棕色皮肤的少女。那天也是在杂货店 ...

看完，挺真实的，就是把立川的场景给浓缩到一起了吧，真想去看看承翔的店在哪啊

冰窟甲骨穿

冰窟甲骨穿 发表于 2013-5-22 02:00
39 )  Lily    笑翔转过身，眼前的女孩儿正是在那个冷雨夜里遇到的那个棕色皮肤的少女。那天也是在杂货店 ...

40) 分歧

    店长认为，在香兰这个中国Pub里面有棕色皮肤的菲律宾人陪酒，有点不伦不类。再有一点，立川有不少菲律宾Pub，Lily如果真的入行了，估计也干不长，没干几天熟悉了情况就会找她的同胞的店里去做。而且根据以往经验来看，菲律宾人的纪律性不强，很不好管理。

    而妈妈桑则不以为然，她说店里现在正缺的就是年轻女孩儿，笑翔现在抓的年轻客人，看到店里的那些老女人的面孔一半以上转身就走，剩下的一般即使勉强留在店里也成不了回头客。如果能多进来几个像Lily这样的年轻女孩儿，则利于香兰吸引年轻客人，提高店里的营业额。

    两个人争论了一番后，妈妈桑做了总结发言：“明日、面接して、ビザに問題がなければ、とりあえず入れてみよう。”（明天面试，如果签证没问题的话，就让她先干干试试。）

    店长见妈妈下了结论，也就不说什么了。

    店长跟妈妈桑这种意见上的分歧经常会出现，之前在是否用Emily的这件事情上，两个人也有过类似的分歧。Emily是留学签证，店长一开始就主张不用她，说立川距离入管近（注： 入管是入国管理局的简称，在立川有一个支所。），容易被入管盯上，一旦入管联合警察冲店，如果抓到留学生身份的Emily，又会像两年前一样，留学生被遣返，店里被停业整顿，大伤元气。

    而妈妈桑则坚决主张用Emily，为了说服店长，她想了很多变通的方法，比如让Emily的出勤时间尽量变短，只在10点以后上班，减少风险。Emily的名字也不会出现在女孩儿的名册，业绩表，出勤表上，不留下一丝证据。而且还煞费苦心的让千叶和Emily对了口实，一旦被冲店，Emily就一口咬死说是千叶的朋友，只是碰巧来店里玩的，而不是店里的做接待拿工资的陪酒女。

    其他的分歧也有。妈妈桑为了吸引客户，主张搞【制服诱惑】的活动，比如周一水手服，周二护士服，周三旗袍，周四OL制服，等等。店长则反对，说“中途半端”（不伦不类），Pub不像Pub，搞得像PinkSalon等风俗店一样。再说店里女孩儿年龄偏高，穿水手服装学生都不像，反而把客人吓到了。妈妈桑最后还是不顾店长反对，试了一周，效果确实不好，客人和女孩儿的抱怨也比较多，只能作罢。

    店长和妈妈桑意见上的分歧，往大了说正好反映了中日两国国民的民族性。店长代表了日本人，循规蹈矩，墨守陈规，小心翼翼，而妈妈桑则代表了中国人，利益优先，灵活变通，善于耍小聪明以及钻制度的空子。

    作为店的经营管理者，有分歧不奇怪，奇怪的是，每次意见出现分歧的时候，店长都会听从妈妈桑的决定 —— 仿佛公司里上下级的关系一样。笑翔对店长和妈妈桑的之间的关系有点困惑，刚来店里的时候觉得店里的一把手是店长，而现在看来妈妈桑的地位好像比店长还要高一些。

    一夜无话。

    第二天开店前，Lily竟然真的来面试了。负责面试的不是店长，是妈妈桑。由于担心Lily日语不是很给力，两个人交谈的时候，妈妈桑把笑翔叫到身边“作陪”，充当一下翻译。出乎笑翔意料，Lily的日语基本会话能力还是有一点的，虽然口音很重也不是很流利，但跟妈妈桑的交流基本上没有问题。笑翔最初担心她没法跟客人交流，有点杞人忧天了，毕竟人家继父是日本人，还在语言学校学习，最起码的日语会话能力还是有的。

    妈妈桑主要还是关心Lily的签证，当得知Lily是母亲的陪嫁品，拿的定住签证的时候，立刻就进入正题，希望她今天立马就“试出勤”。

    Lily点点头，同意了。

    妈妈桑打量了一下Lily的身材，把刚入店上班的澄子叫过来，让她借给Lily一件Dress（晚礼服），并指示她带着Lily去了休息室换衣服。

    Lily进休息室之前回头望着笑翔。笑翔从她的清澈的眼神里看到了些许的不安。笑翔冲她笑了笑，做了个鬼脸，指了指自己，挥了挥拳头，意思是你放心，这里有我呢。

    笑翔见没自己什么事儿了，刚想起身告辞下楼，却被妈妈桑拉住了衣角。妈妈桑瞅瞅周围，压低声音说：“跟店长商量过了，今天的工资会给你加一万。本来介绍女孩儿进店，女孩儿干满一个月才会给介绍人介绍费。因为你是第一次，所以破例先把介绍费给你。以后也要加油啊。”

    笑翔愣住了，因为第一次听说给店里介绍女孩还能拿介绍费。一时竟不知道说什么好。

    妈妈桑那双会说话的眼睛一直注视着笑翔的反应，见笑翔不说话，明眸一转，拍了一下笑翔的肩膀说，“嫌少吗？如果她能在店里工作一个月，到时候再给你1万。”

    笑翔这才反应过来，连声道谢。

    “真是无心插柳柳成荫，得来全不费工夫啊”笑翔想到。

    突然心念一闪，恍然大悟，拍了下脑门，之前一直看到邻居Kyabakura店里的那些发纸的跟路上素不相识的小姑娘们打招呼，笑翔还以为是搭讪（ナンパ），还笑这些人真无聊。其实他们并不只是在搭讪，另一层目的是想把这些女孩儿拉近店里做陪酒，拿介绍费增加收入。

    像笑翔把Lily哄到店里做陪酒女（ホステス）的这种“诱良为娼”的行为，在风俗行业里有一个专业的术语叫“スカウト”。

最爱红尘

写的真不错等更新

LYL老公

冰窟甲骨穿 发表于 2013-5-23 23:58
40) 分歧

    店长认为，在香兰这个中国Pub里面有棕色皮肤的菲律宾人陪酒，有点不伦不类。再有一点，立 ...

hao   duan   

散了不见了

爱鑫

冰窟甲骨穿 发表于 2013-5-23 23:58
40) 分歧

    店长认为，在香兰这个中国Pub里面有棕色皮肤的菲律宾人陪酒，有点不伦不类。再有一点，立 ...

不错，感觉刚进入正题似的

冰窟甲骨穿

冰窟甲骨穿 发表于 2013-5-23 23:58
40) 分歧

    店长认为，在香兰这个中国Pub里面有棕色皮肤的菲律宾人陪酒，有点不伦不类。再有一点，立 ...

41 ） スカウト

    「スカウト」这个词毫无疑问是是外来语，来自英语的【scout】这个词，最开始是侦查的意思，到了现代引申为星探，或者球探，也就是发现有潜质的人才的人。本来这个词类似中文里“伯乐”的意思，很好的一个词，放到日本的风俗业就成了一群“诱良为娼” 的人的代名词。

    日本人的创造性，往往会把很多美好的词汇给你恶心掉。类似这样的例子有很多，比如クラブl（club），就是俱乐部的意思，在风俗业里变成了一种夜店。スナック（Snack），本来是小吃的意思，在风俗业里变成了也变成了一种夜店。 再比如“ホステス”（hostess），本来在英语里就是女主人的意思，放到日语里的意思完全变了，变成了陪酒女的统称。

    说到“ホステス”，本来不是这么叫的，在1964年东京奥林匹克之前，给男性客户提供接待的陪酒女们有一个统一的称呼叫“社交员”，后来担心奥林匹克召开的时候“外国人”听不懂，把社交员改成了hostess这个国际化的名字。殊不知欧美是没有陪酒文化的，Club，Pub，这些词虽然欧美人可以听懂，但未必能理解真正的意思。尤其是日本造的Hostess这个词，由于欧美没有陪酒女这个职业，所以日本创造的Hostess这个词，在欧美那里又翻译成了日本的“女昌女支”。

    日本的情况在中国也有，比如“小Jie”也有很多种，KTV的三陪小Jie，和洗浴中心的小Jie毕竟还是有点区别的。店里的黑服中村一直把香兰的女孩儿叫“小Jie”的。他是残留孤儿后代，20多年前来日本的那一年，冠希还没有照相机，苍井空还是处-女，洗浴中心还只是澡堂子，小- 姐只会在歌舞厅里陪吃，陪聊，陪跳。所以他习惯把店里的女孩儿称呼为“小Jie”，被大多数女孩儿鄙视，说小Jie太难听了，但他每次都振振有词的说，“我觉得挺好听，小Jie代表着一种职业。”

    日本的Hostess，相当于国内的三陪小Jie，而对于专门卖-身的女人，在日本使用“風俗女”，“売春婦”这两个词的比较多。

    言归正传。

    笑翔把Lily介绍到香兰，从店里拿到了介绍费，第一次尝到了做“Scout”的甜头。这也让他意识到除了给摩店拉客之外的又一个挣外快的方法。

    他决定今后多留意一些街上的女孩儿，多接近她们，说不定有机会发展成几个Hostess，又会是一笔额外的收入。

    问题是扒到的女孩儿送到哪里。香兰是个中国Pub，女孩儿是中国人，有硬签证，并且年轻，这是几个基本条件，要在立川的大街上找这样的女孩儿犹如大海捞针。Lily这次纯粹是偶然，自己运气好罢了。当然，要说资源的话，日本女孩儿的资源最多，立川附近私立大学多，女子短大也多，这些学校里愿意出来“打工”挣学费挣生活费的女孩儿一定不在少数。扒到这些年轻的日本女孩儿，送到邻居店的kyabaKura是最好的方案 —— 但笑翔需要找人搭一个桥。

    笑翔想到了土拨鼠。土拨鼠是平成大楼4楼KyabaKura发纸的，由于身材矮小且揽客的时候动作灵活，就给他起了个土拨鼠的绰号。笑翔刚来立川发纸的时候，因为挣客人还跟土拔鼠发生了点儿小小的不愉快。但后来笑翔遇到几个不愿意去中国人店，想找Kyaba的客人，十分友好的介绍给了土拨鼠，他们的关系又微妙的好了起来。

    这就是街头发纸的现状，大家彼此利益相关，小摩擦常有的。但正因为利益相关，大家表面上还要装的和和气气的。既有彼此抢客的摩擦，也有彼此给对方介绍客人的协作。

    正如大国之间的关系，没有永远的朋友，也没有永远的敌人，只有永远的利益。

    笑翔跟土拨鼠暂时处于“蜜月期”，于是就开始怂恿他为自己搭桥铺路。

    “お兄さん、大学の後輩の女の子ってね、最近お金に困っているらしいっすよ。高収入の仕事を探しているけど、なかなか見つからない。高収入といえば、やっぱホステスでしょう。あの子をお兄さんの店に紹介したら、紹介料はいくら貰えますか？”（小哥，大学的后辈女孩儿，最近缺钱啊。正在找高收入的工作，说到高收入的工作，当然是陪酒女了。如果给她介绍到小哥的店里，能给我多少介绍费啊？）

     笑翔说的这些纯粹是“デタラメ”（胡说八道）。笑翔的上的那个工科大学根本就没有几个的女孩儿，即使有那么几个女孩儿毕业后早就做了“高收入”的工作，谁还会来这里做Hostess？之所以胡说八道，就是为了试探两件事，第一，能不能给他们点里介绍女孩儿； 第二，到底能拿到多少介绍费。

     土拨鼠马上兴奋起来，“いいよ、いいよ。けっこうかわいい？”（好啊，好啊。很可爱吗？） 对于发纸的来说，店里的女孩儿越新，越多，越年轻，他就越容易在外边拉到客人。

    “もちろんかわいいですよ。俺の元カノだったよ。”（当然可爱了。是我以前的女朋友。） 笑翔开始满嘴跑火车，为的是增加土拨鼠的信任。“マスタに聞いて貰いませんか？”　（能不能问你们Master一下？）。Master是他们店的管理人员，相当于店长。

    土拨鼠点点头，拽了一下衣领要用对讲机问店里的Master，被笑翔一下子按住了。笑翔做了一个打电话的手势，土拨鼠立刻心领神会。对讲机是1对N，他虽然跟Master一个人说，但其他人有对讲机的人也能听到，涉及到钱的问题，知道的人越少越好。

    Master估计也挺忙的，土拨鼠拨通电话每十秒就挂断了。

    “一ヶ月以上働いたら、5万円。どんどん女の子を入れてほしい、大歓迎だって。”（工作一个月以上，5万。他说，女孩儿越多越好，大欢迎。）土拨鼠放下电话，跟笑翔说。

    “了解です。早急にあの子を連れてくるわ。ありがとうね、”（明白了，我尽快给她带过来。多谢了。）　笑翔不动声色的道了声谢，心里有点不爽，“妈妈桑才给我2万，明显被涮了。”

    MGBD，在红灯区的风俗店打工，到处有利益，到处有陷阱，到处有勾心斗角，到处有明枪暗箭，防不胜防，以后一定要多长点心眼。

最爱红尘

顶顶