小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1089|回复: 21
收起左侧

[日语资料] 今日本語学校でいる方がいませんでしょうか

[复制链接]
发表于 2012-11-7 14:46:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
  卒論で日本語学校の日本語学習者を対象として簡単なアンケートをとりたいですが、ご協力いただける方がいませんか。
发表于 2012-11-7 15:37:46 | 显示全部楼层
対象にならないので協力はできませんが、
集まるといいですね。応援してます^^
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-7 21:55:02 | 显示全部楼层
応援します。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 11:45:38 | 显示全部楼层
日本語が下手ですので、意味わかりません。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 11:51:26 | 显示全部楼层
LZさん、日本語がちょっとおかしいですね。
頑張ってください。

タイトルについては、「日本語学校で通っている方がいらっしゃいますでしょうか」に変えた方がわかりやすい思います。

では、卒論をしっかりと頑張ってください。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 11:52:03 | 显示全部楼层
海面小团 发表于 2012-11-8 11:45
日本語が下手ですので、意味わかりません。

全然やさしくない方ですね。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 12:16:17 | 显示全部楼层
私の日本語を勉強する時間は、三年た、全然独学だ、だから、アンケートを助けてことが知らない、
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 13:34:06 | 显示全部楼层
卒論頑張って
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 14:43:13 | 显示全部楼层
mxpzone 发表于 2012-11-8 11:52
全然やさしくない方ですね。

何の意味ですか?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-8 15:43:30 | 显示全部楼层
mxpzone 发表于 2012-11-8 11:51
LZさん、日本語がちょっとおかしいですね。
頑張ってください。

スレ主さんに優しいアドバイスをしてくださってありがとうございます。

ご指摘されているタイトルについてですが、
「日本語学校に通っている方はいらっしゃいますでしょうか」
にするといいと思いますよ。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表