北海道4人之旅*文字版*

fujisaki

前言



北海道是一直向往的旅游地。夏天和冬天都各有魅力。对于我们一直生活在中国南方的人来说，北海道的冬天，有着特别的神秘感。所以我们计划了这次4个人的旅行。参加者：fujisaki，sheng,siaoly,kircheis。也算是fujisaki和sheng的毕业旅行吧。


综合考虑了费用和旅行日程的自由安排性，我们选择了JTB旅行社的マイプラン北海道。预定了来回的交通和住宿。那个plan可以自由选择JR或者飞机的交通方式，也可以选择首日和末日达到的目的城市。住宿的话可以选择city hotel也可以是温泉旅游，而且旅游的时间也可以自己选择，最短2天，最长10多天都可以。自由度很高。


2月7日到2月13日是今年札幌の雪祭り，所以我们制定了2月9日出发到札幌，2月11日晚上从函馆回仙台的旅游计划。

[此贴子已经被作者于2005-2-13 23:12:17编辑过]

fujisaki

旅途第1天 ：2月9日 札幌—小樽

早上不到6点，天色还有点黑的时候，我们就从家里出发了。坐上从仙台到千歳空港的８：10出发的ANA７１９便，9：25就到达了千歳空港。从空港坐JR快速エアポート，就到达了札幌駅。（36分間1040円）





札幌的温度大概比仙台低5度左右，我们都是一件毛衣和一件大衣，加上帽子和手套，围巾的装备，没有想象中的那种酷寒，还能适应。只是积雪比较多，而且经过行人的踩踏，有些地方已经变黑，变脏了，包括后来去的雪祭り的会场。





我们没有马上去看雪祭り，而是先步行去了札幌駅附近的北海道庁旧本庁舎和札幌市時計台。北海道庁旧本庁舎里面堆积了好多可爱的雪人。時計台有点让我们失望，根本没有想象中的气派。





参观完以上2处地方以后，我们的肚子已经很饿了。事先已经打算好中午吃札幌味噌ラーメン、晚上吃カニ本家のカニ料理。所以就开始寻找ラーメン屋さん。听说すすきの一带饮食业很繁华。我们在那里找到了ラーメン横丁、很多人排队，感觉环境也不是很好啊，味道就不知道了。后来还是选择了一家在十字路口的叫做満龍的店，那个时候正值中午12点，店里也很拥挤。不过还是马上就品尝到了我们期待的味噌ラーメン，最普通的是750日元，我们2个女生享受了那个ladys day　200円割引。味道来说，还可以吧。就是汤对我来说有点油腻。





下午继续我们的行程，步行到札幌雪祭り的会场大通公園，人山人海的，都是全国，全世界各地来的观光客。处于人群中，时不时传来普通话或者广东话，来自中国，香港以及台湾的旅行客还真不少呢。





札幌雪祭り的会场非常大，从1丁目一直到12丁目都是。我们的出发点是3丁目，因为1，2丁目都是冰雕居多，准备留到晚上点灯后再来看。各种雪雕，冰雕的景色，请看我们的游记照片版。





对于初次体验雪祭り的我们来说，还是非常有乐趣的。走完12丁目以后，我们第一次雪祭り观赏就结束了，接着坐电车（有轨道的公车哦，在日本的大城市已经不多了的交通工具）向藻岩山展望台进发。那里是俯瞰札幌全景的好地方。到藻岩山山顶，要经过缆车和リフト（想不起来中文叫什么），在日本我们还都是初次坐这些。山上温度自然冷多了，山顶上一片雪皑皑，很可惜，因为有雾的关系，我们看不到好的景色。但是整个上山顶的过程，还是让我们充满了快乐！





  从藻岩山下来的时候，天色已经黑了。我们到了事先计划好的カニ本家札幌駅前店，进去以后，店里的氛围让我们很满意。我们点的カニ料理セット、几乎每道餐都有カニ。具体请看游记照片版。料理的最大特征是很新鲜，味道也很不错。量也很多了，我们吃了2个多小时才结束。





  从カニ本家出来，我们经历了第2次观赏雪祭り，这个时候已经8点多，ライトアップ后的雪雕，冰雕，还是别有一番风味。





  晚上10点左右，我们结束了在札幌的逗留，坐上函館本線向小樽进发(46分钟620円)。

  到达我们预定的小樽グランドホテル，结束了我们第一天的旅程。





to be continued

[此贴子已经被作者于2005-2-12 21:26:29编辑过]

hkdl

以下是引用fujisaki在2005-2-12 21:14:10的发言：





参观完以上2处地方以后，我们的肚子已经很饿了。事先已经打算好中午吃札幌味噌ラーメン、晚上吃カニ本家のカニ料理。所以就开始寻找ラーメン屋さん。听说すすきの一带饮食业很繁华。我们在那里找到了ラーメン横丁、很多人排队，感觉环境也不是很好啊，味道就不知道了。后来还是选择了一家在十字路口的叫做満龍的店，那个时候正值中午12点，店里也很拥挤。不过还是马上就品尝到了我们期待的味噌ラーメン，最普通的是750日元，我们2个女生享受了那个ladys day　200円割引。味道来说，还可以吧。就是汤对我来说有点油腻。

满龙前几年得过拉面日本第一，但是后来都是留学生做了，味道不行啊。
怎么不去我推荐的北海呢，就在满龙对面！

bellebelle

真不错啊，继续！

锦瑟

游记照片版在哪里？
还没有出来就先预告
[em06]
快快继续写啦

fujisaki

旅途第2天 ：2月10日 小樽—函馆







经常有人说，旅游中的景色固然重要，同行人却更能决定旅游的心情和感受。我是很赞同这种说法的。4个人的旅游，分享彼此的心情，彼此商量，决定，交流旅途上的种种。心永远都是充实的，这比景色带来的快乐对我们来说要重要很多，也久永很多。


还是回到我们的旅途吧。小樽是个不大的城市，感觉和宫城的塩釜或者石巻有点像，是个渔港小城。我们对于小樽的认识，大多来自于日本的电影，特别是那一部情书。心目中一直有浪漫，唯美的想象。艺术毕竟是经过加工的，亲自来到了这里，还是和想象有较大差距的。


小樽的几个观光点都离得非常近，不偷懒的话，几乎都可以步行到达。或者利用过观光的「散策バス」也很方便。小樽运河是我们第一个去的景点。很窄的一条运河，和中国的类似景观没法比。但是很别致，在雪的映衬下，有特别的情趣。那一天天气很好，阳光明媚，照到雪上，非常亮。导致我们拍照的时候都睁不大开眼。运河附近的积雪非常滑，导致sheng和kirchieis都摔跤了。运河附近有几个画画的老人，他们诠释的运河还是非常漂亮和宁静的。


  运河附近的堺町通りーウォール街上面有很多旧日本银行的西洋建筑物，可惜我们对于建筑没有什么感觉，也就看看了。我们后来也坐上了散策バス，去了北销子那一带卖玻璃制品的店铺，里面的玻璃制品让人看得眼花缭乱。作为纪念，sheng给我买了一条雪の結晶的项链，还挺喜欢的。听说小樽的すし屋通り也很有名，大概是前一天カニ料理吃的太满足了，我们实在没有在中午吃すし的食欲。所以没有去。


  离开运河一带，我们去了新开发的JR小樽築港駅附近的WING　BAY小樽。那里可以看到渔港的风景，还可以坐観覧車。整个WING　BAY其实是一个复合商业设施，面积非常大，也很气派。我们在那里的一家中华料理店解决了中饭，小憩片刻后，在WING　BAY里找到了一处可以免费上网的地方，在那里发了大家看到的[小樽からの便り]，接着就从小樽築港駅出发回到了札幌。因为要去函馆还是要从札幌出发的。


  去函馆我们坐的是JR特急スーパー北斗18号，我们在等候列车的时候，已经开始下雪了，雪花飘到站台上非常寒冷。而且乘坐同一列车的人非常多，我们买的是自由席、好不容易找到了4个人一排的位子。到函馆的途程还是有点远的，在车上，我们都非常疲惫了，都小憩了一会。终于在20:14到达了我们旅游的第3站函館。函館因为是港口城市，很早就外来文化进入，再加上明治时代的箱館战争，而成为一个在日本近代历史上很有名的城市。我最近看了大和ドラマ「新撰組」，副局長の土方歳三就是箱館战争中的名人。所以对函館也产生了特别的兴趣。


  另外一个来函馆的目的是，要来体验北海道的温泉。我们预定了距离函馆的湯の川プリンスホテル。那个温泉ホテル的露天浴场里可以看到海，听说天气好的时候还可以看到津軽海峡和青森县。结果也确实没有让我们失望。


  


To be continued

[此贴子已经被作者于2005-2-12 22:39:28编辑过]

hkdl

以下是引用fujisaki在2005-2-12 22:18:10的发言：
  另外一个来函馆的目的是，要来体验北海道的温泉。我们预定了距离函馆的湯の川プリンスホテル。那个温泉ホテル的露天浴场里可以看到海，听说天气好的时候还可以看到軽津海峡。结果也确实没有让我们失望。



  To be continued

恩，这个プリンスホテル不错的。

fujisaki

旅途第2天 ：温泉旅馆-湯の川プリンスホテル  
















男性用露天風呂より函館の夜景と津軽海峡の漁火(6～12月)を望む



















350年余の歴史ある名湯、函館湯の川温泉。中でも漁火が見える美しい海岸線に立地する湯の川プリンスホテル渚亭。眼前に津軽海峡、西方に函館山を望む絶好のロケーションが自慢です。函館空港から車で5分、函館ならではの旬の味覚で心温まるひとときをお過ごしください。


这个就是我们住的温泉旅馆。我们到达旅馆的时候已经晚上9点多了，一般来说都是泡完温泉再去吃饭的。我们因为晚到了，所以放下行李，还是马上去吃晚餐了。晚餐是非常丰富的和食料理套餐，让我们的胃好好满足了一下。料理内容请看游记照片版。


我们的房间是自带露天風呂的，景色非常好。先给大家看看旅游公式网站上的照片。























夜景側は市街を眺めながら温泉をひとりじめ。夜は街の灯りに心もきらめきます。海側は、津軽海峡の大パノラマに包まれて…。この解放感がたまりません。










女生的大浴场有2种温度不同的桑拿房，以及面对着海的露天風呂。我们好好享受了一下，但是可惜的是晚上没有下雪，不能体会到在雪中泡温泉的感觉了。第2天的早餐也是在靠着海的餐厅里用餐的。

[此贴子已经被sheng于2005-11-23 19:06:36编辑过]

bellebelle

写得好啊，期待下文！

freewang

fujisaki ，你的毕业旅行真不错，大开眼界。
什么时候，搞个送别之类的旅行呢？