有没有人跟我一样名字里有奇怪的字在日本很不便的

茶的香气 · 发表于 2012-9-12 18:08:57

有呀
我等名字里有个子是莹
日本字里没有这个字，就经常给我瞎按，
不是萤火虫的萤，就是图省事把草字头给我扔了打成宝

mulberry · 发表于 2012-9-12 20:24:22

2010spring 发表于 2012-9-12 17:52
我认识几个姓王的，信件来往时就被称为王様。

这个也很微妙。。。。。。。。

勒衣 · 发表于 2012-9-12 22:45:23

茶的香气发表于 2012-9-12 18:08
有呀
我等名字里有个子是莹
日本字里没有这个字，就经常给我瞎按，

宝就太太夸张了

勒衣 · 发表于 2012-9-12 22:49:01

茶的香气发表于 2012-9-12 18:08
有呀
我等名字里有个子是莹
日本字里没有这个字，就经常给我瞎按，

宝就太太夸张了

茶的香气 · 发表于 2012-9-12 22:57:15

勒衣发表于 2012-9-12 22:45
宝就太太夸张了

俺的学生证就是宝

勒衣 · 发表于 2012-9-12 23:18:00

茶的香气发表于 2012-9-12 22:57
俺的学生证就是宝

宝宝好！哈哈！我突然觉得自己不可怜了

小剛 · 发表于 2012-9-12 23:19:12

我认识一个哥们汉语名字的日文发音是ちんこう。。。。。。。。。。。。。。。。

茶的香气 · 发表于 2012-9-12 23:22:03

勒衣发表于 2012-9-12 23:18
宝宝好！哈哈！我突然觉得自己不可怜了

最後の一振り · 发表于 2012-9-13 02:07:43

最简单的方法是以后直接不写汉字写假名。。。就说没有对应汉字。。。

大大老鼠 · 发表于 2012-9-14 13:35:13

mulberry 发表于 2012-9-12 15:15
在日本改名不容易的。。。。。。。

我以前认识一个姓唐的女孩，才辛苦，人家都叫她とうさん！とうちゃん！ ...

太有财力

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[灌水吐槽] 有没有人跟我一样名字里有奇怪的字在日本很不便的