有没有人跟我一样名字里有奇怪的字在日本很不便的

勒衣 · 发表于 2012-9-12 10:07:26

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

名字里有个彤、tong、トウ
不知入管怎么奇葩的在登录卡给我打出来这个字了。
然后银行、手机、等等都打不出来这个字。
然后有的地方名字前两个字是汉字这个是片假。
有的地方全部都是片假。
有的地方给我写护照上的汉语拼音。
还有更奇葩让我写名字日语读音的罗马字。
反正各种郁闷、拿出自己的一堆比较重要的资料、感觉这些都看不出来是一个人的。

特别是前两个汉字中日读音也完全不挨边。哭死了！想改名！

yaoyao28 · 发表于 2012-9-12 10:26:36

同情真有点不方便！

小格格巫 · 发表于 2012-9-12 10:44:47

我名字里面有个瑜。
同样很不便。

可爱保龄球猫猫 · 发表于 2012-9-12 14:35:39

路过拿分。。。。。

mulberry · 发表于 2012-9-12 15:15:17

在日本改名不容易的。。。。。。。

我以前认识一个姓唐的女孩，才辛苦，人家都叫她とうさん！とうちゃん！每天都被叫爸爸。。。。。

totoro-rototo · 发表于 2012-9-12 16:44:51

mulberry 发表于 2012-9-12 15:15
在日本改名不容易的。。。。。。。

我以前认识一个姓唐的女孩，才辛苦，人家都叫她とうさん！とうちゃん！ ...

男的姓这个不错。

mulberry · 发表于 2012-9-12 16:49:13

totoro-rototo 发表于 2012-9-12 16:44
男的姓这个不错。

问题那个人是女孩子。。。。。。

我流氓我怕谁 · 发表于 2012-9-12 17:14:49

2010spring · 发表于 2012-9-12 17:52:28

mulberry 发表于 2012-9-12 15:15
在日本改名不容易的。。。。。。。

我以前认识一个姓唐的女孩，才辛苦，人家都叫她とうさん！とうちゃん！ ...

我认识几个姓王的，信件来往时就被称为王様。

2010spring · 发表于 2012-9-12 17:57:46

我的姓名里有个字，日语里简体繁体都有，我就用了简体，用了音读，可日本人总是按顺读发音，我每次都要解释，麻烦极了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[灌水吐槽] 有没有人跟我一样名字里有奇怪的字在日本很不便的

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。