小春网

 找回密码
 注册账号
收起左侧

[北日本] 这不是广告,我们是义务的医疗翻译小组。

[复制链接]
发表于 2012-5-22 15:17:06 | 显示全部楼层
非常感谢友好善良的日本人! 您们辛苦了!  

在 3·11 地震以后、没有吃、没有喝、无家可归的时候友好善良的日本人帮助过我!

祝愿友好善良的义务小组 组织越办越好!每天幸福快乐!  
  
要是仙台市的话我也会参加这个组织队伍!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-22 16:40:27 | 显示全部楼层
makunudu 发表于 2012-5-19 22:59
很好的组织!谢谢你们。
顺便想问一下,颈椎静脉狭窄的日文病名是什么? ...

你也椎管狭窄吗?
我好想也有这病
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-22 16:40:32 | 显示全部楼层
makunudu 发表于 2012-5-19 22:59
很好的组织!谢谢你们。
顺便想问一下,颈椎静脉狭窄的日文病名是什么? ...

你也椎管狭窄吗?
我好想也有这病
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-5-26 18:15:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-27 12:07:51 | 显示全部楼层
makunudu 发表于 2012-5-26 18:15
是我妈妈。。。你这么年轻就有这病了吗?

我没这病,但我觉得我有
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-5-27 12:28:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-27 12:41:40 | 显示全部楼层
makunudu 发表于 2012-5-27 12:28

我是做设计的,每天对着电脑,最近脖子疼,所以就这么认为的呵呵
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 10:04:43 | 显示全部楼层
顶好人
这个网址是一些中日文医疗用于对照
希望能对你们有帮助
http://wenku.baidu.com/view/4fa1754ecf84b9d528ea7aba.html
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 10:07:31 | 显示全部楼层
makunudu 发表于 2012-5-19 22:59
很好的组织!谢谢你们。
顺便想问一下,颈椎静脉狭窄的日文病名是什么? ...

应该是这个吧

脊柱管狭窄症
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-30 09:47:24 | 显示全部楼层
 
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表