现实生活中如此低调的我，为什么还是会艳遇不断呢？

晓春第一帅哥

在日本的生活，很单调。家跟公司两点一线，每天周而复始，感觉艳遇的机会很少了。

而且，奔三的人了，很难有什么激情。与其出去霍霍小滚娘，不如在家好好呆着修身养性。。。

我多女孩儿发短信约我见面，我都拒绝了。现实里，我真的很想保持低调。

可是，上周去都内研修，偶尔出门一次，还是发生了艳遇。

地点：某大站的某高层写字间。
时间：中午午休
人物： 我—— 一个住在乡下，工作在乡下，参加社内研修的Old boy。
         她 —— 一个别的公司来参加研修的日本人OL小滚娘。

经过：
   写字间的大厅中央是个喷水池，周围一圈都是长椅。午休的时候，很多人都会在长椅上吃饭。看到长椅的一端空着位置，我就过去坐下，拿出早上自己做的便当吃午饭。
   她坐在长椅的另一端，一个人 —— 标准的日本OL，一边看手机一边吃饭。

  我想反正吃饭的时候闲着也是闲着，找个人一起聊聊天也不错。于是就大胆的，搭讪 —— 其实奏是——撩骚。。。

  循序渐进式的交谈 —— 恩，你懂得。感觉她比较吃精我自己会做便当。日本女人好像遇到点什么事儿，都大精小怪的 —— “えええ、この弁当、自分で作ったんですか？　えええ、すごいです。”

  愉快的午休45分钟一晃就过去，分开的时候，交换了邮件Mail地址。。。

  下午我发了个短信，邀请她晚上上完课一起吃饭什么的。结果被拒了，她说有约了。

  我当时想，如果那天真的有约了，对我有点好感的话，3天以内一定会再联系我。
  如果对我感觉不太好，那就是推辞，以后不会再联系我。

  沉住气，我就一直没联系她。

  哈哈，昨天小姑娘的短信来了。。。比预想的多了一天，第四天才联系我。

どうしよう？一発やっちまうか？

song521

O(∩_∩)O哈哈~，沙发是我的啦
song521 于 2011-11-25 10:46 使用 抢沙发 抢夺本帖沙发

风鸟院花月

这个我要好好回

补充内容 (2011-11-25 17:02):
ztp同志，他作不作饭，真的不关我事啊.....

lansehuimao

亮点：题目说 很低调
1.于是就大胆的，搭讪
2.感觉她比较吃精
3.下午我发了个短信，邀请她晚上上完课一起吃饭什么的
4.沉住气，我就一直没联系她

爱鑫

来一发吧，让她知道大连男人的厉害

爱水果

看完了，是不是没有第一页了。。。

七窍灵魂

どうしよう？一発やっちまうか？
怎么办呢？要不来一发？
可以这样翻译吗？

无双·寒夜星辰

这到底是谁主动············