クイズ ９問

越来越坚强

riel 发表于 2011-6-23 23:43
いるよ。でもさ、中国の人も中国語間違えることない？全員が完璧な言葉話してる？ ...

いる！だけど、英語と同じく複雑な助詞はないんだけどね～

riel

越来越坚强 发表于 2011-6-24 00:00
いる！だけど、英語と同じく複雑な助詞はないんだけどね～

そうだね、なんか日本語と比べるとあっさりしてる気がする。

越来越坚强

riel 发表于 2011-6-24 00:03
そうだね、なんか日本語と比べるとあっさりしてる気がする。

言葉は作られたものなので、正解はないといえば、人それぞれ違ったりきがするね。

さっき送った記事を見れば判ると思うんだけどね、なんか違うなと思う所が沢山あるんだよ

riel

越来越坚强 发表于 2011-6-24 00:09
言葉は作られたものなので、正解はないといえば、人それぞれ違ったりきがするね。

さっき送った記事を見 ...

そうだね。地方にもよるし、世代にもよるし、状況にもよるし。人それぞれという部分も多少はあるからね。

うん、明日見ます＾＾Kが聞いてくるなんてよっぽどなのでしょう。

越来越坚强

riel 发表于 2011-6-24 00:14
そうだね。地方にもよるし、世代にもよるし、状況にもよるし。人それぞれという部分も多少はあるからね。 ...

書いた人は精神医師のせいもあって、文書自体も違和感があるときがするね、とにかく話は長い＾＾

崖上のオッサン

越来越坚强 发表于 2011-6-23 18:09
最初からオッサンが方法性が合ってると言ったよね～要は中国語で「負負得正」というような概念かなと

思 ...

その通り　
多分みんな私の回答だけ見てピンと来ないと思って
解釈を入れたら　もっとハマるとは。。
まぁ、俺は回答書いただけて満足してるよ
ほかの人がなんと言おうが、ぶれないのが大事だと思うから

riel

越来越坚强 发表于 2011-6-24 00:18
書いた人は精神医師のせいもあって、文書自体も違和感があるときがするね、とにかく話は長い＾＾ ...

了解。まかせて＾＾文章読むのも書くのも好きだから。

越来越坚强

崖上のオッサン 发表于 2011-6-24 00:18
その通り　
多分みんな私の回答だけ見てピンと来ないと思って
解釈を入れたら　もっとハマるとは。。

オッサンのが不正解とは言ってないよ！

正解より皆で話し合うのは大事だと思わないの＾＾

越来越坚强

riel 发表于 2011-6-24 00:28
了解。まかせて＾＾文章読むのも書くのも好きだから。

暇があったらいいよ～凄く退屈な話だけど

崖上のオッサン

越来越坚强 发表于 2011-6-24 00:36
オッサンのが不正解とは言ってないよ！

正解より皆で話し合うのは大事だと思わないの＾＾ ...

はい、思わないです

（冗談ですわ～）