「日本語で話そう」にくる目的・求めるものは何ですか？

yjn

友達を作りたくて、来ました。

riel

yjn 发表于 2011-6-3 14:46
友達を作りたくて、来ました。

そうですか＾＾できました？

tianya311

日本語を勉強するために来ますよ。
そして、友達ができるため。。。

riel

tianya311 发表于 2011-6-4 23:25
日本語を勉強するために来ますよ。
そして、友達ができるため。。。 ...

うん、なるほど。じゃあ求めるものは？[.5F1CB22.]

tianya311

riel 发表于 2011-6-6 01:56
うん、なるほど。じゃあ求めるものは？

日本語勉強について、僕は話すことがちょっと苦手、話すことを上手くなりたいですが、
何かいい方法を教えて頂けませんか？

riel

tianya311 发表于 2011-6-9 21:54
日本語勉強について、僕は話すことがちょっと苦手、話すことを上手くなりたいですが、
何かいい方法を教 ...

それはもう日本人と話すのが一番でしょう。
って普通のアドバイスしかできなくてごめんなさい。。

tianya311

riel 发表于 2011-6-9 21:57
それはもう日本人と話すのが一番でしょう。
って普通のアドバイスしかできなくてごめんなさい。。 ...

ありがとう
それでは、日本人の友達が多く出来たら、よく話すなら出来るはずですね。
頑張ります。

toothwen

文章をまともに書きたいですね、ここで発言すれば間違いところを誰かが指摘していただけるから、なんか勉強になるんじゃないですかと思っております。
もう一つは出勤時間を潰すためですね。

riel

tianya311 发表于 2011-6-9 22:01
ありがとう
それでは、日本人の友達が多く出来たら、よく話すなら出来るはずですね。
頑張りま ...

積極的に話すのが上達の近道かなと思います。
あとは、間違った時や不自然な話し方をしたときにそれを指摘してくれるよう相手に言っておくこと。

言っておかないと、とりあえず会話が成り立っていれば相手に失礼だと思っていいづらいものだから、
なかなか指摘してもらえないと思います。

そうするとたくさん話してもレベルアップは難しくなってしまいます。とりあえず通じればいいや、くらいでしたらそれでもいいとは思いますが[.5EBB90.]

riel

toothwen 发表于 2011-6-9 22:06
文章をまともに書きたいですね、ここで発言すれば間違いところを誰かが指摘していただけるから、なんか勉強 ...

了解です(･◇･)ゞ
ではさっそく↓↓


文章をまともに書きたいですね、ここで発言すれば間違っているところを誰かに指摘していただけるから、なんか勉強になるんじゃないかなと思っております。

「誰かに指摘していただけるから」の部分は、「誰かが指摘してくださるから」という言い方もできます。