请教，pancake的中文。

老大的幸福 · 发表于 2011-4-16 23:26:41

刚吃过饭，又饿了

憨吃迷糊睡 · 发表于 2011-4-16 23:27:06

哪里都落不下我，呵呵
班戟、松饼、热香饼都差不多啦

我还是喜欢成都的蛋烘糕，又便宜又好吃

鞰洒泪 · 发表于 2011-4-16 23:34:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

juneinbj · 发表于 2011-4-16 23:55:02

老花脸猫发表于 2011-4-16 22:10
恩，班戟是广东话音译，不过估计大陆地区反应不过来
我刚看到一个音译叫松饼，不知道合适不合适
...

大陆地区一般人也不吃这个，也就麦当劳的早饭有，我好像吃过一次，味道很一般。

松饼是muffin阿，差远了。

dbu2008 · 发表于 2011-4-17 00:36:45

叫铜锣烧，好像

头饰清桑伐 · 发表于 2011-4-17 00:48:26

对的铜锣烧，好像台湾那边也叫车轮饼？

花脸老猫 · 发表于 2011-4-17 00:50:03

不是铜锣烧，，，，材料和做法不一样

鞰洒泪 · 发表于 2011-4-17 01:17:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

吃猫の鱼 · 发表于 2011-4-17 11:37:16

昨天才吃过，我也是每次一吃这口赶上跟老妈视频的话他就会问我吃的啥，我就无语了。叫啥呢？每次都胡乱说是小蛋糕{s:1:011}

iyaya · 发表于 2011-4-17 12:45:54

本帖最后由 iyaya 于 2011-4-17 12:46 编辑

我叫、、蛋饼
---------
看我签名~~~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[随便说说] 请教，pancake的中文。

鞰洒泪鞰洒泪当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2009-5-9 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2011-4-16 23:34:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡

鞰洒泪鞰洒泪当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2009-5-9 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2011-4-17 01:17:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡