小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: astel
收起左侧

[日语资料] 【管理人に質問】こんなことを語ってもいいのだろうか?

[复制链接]
发表于 2010-11-11 23:07:47 | 显示全部楼层
astel 发表于 2010-11-11 23:01
絵を入れるのは考えてはいるけど、資料が少ないからたぶん一部は手書きになると思う。
あと、難読の単語が ...

信濃 しなの
刑部 けいぶ
太閤 たいこう
のごりはわからない
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-11 23:08:58 | 显示全部楼层
回复 人畜无害 的帖子

その前にまずは読み方のアンケートに協力してもらいたいと思うのであります。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-11 23:10:27 | 显示全部楼层
astel 发表于 2010-11-11 23:08
回复 人畜无害 的帖子

その前にまずは読み方のアンケートに協力してもらいたいと思うのであります。

すみませんでした。

書きました。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-11 23:11:58 | 显示全部楼层
わかった
残りは うしゅう
と おうみ
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-11 23:31:59 | 显示全部楼层
ふむふむ。ご協力、感謝致す。振り仮名はあったほうがいい気がしてきた。

一応正解発表:
羽州:うしゅう
信濃:しなの
近江:おうみ
刑部:ぎょうぶ
太閤:たいこう
刑部がちょっと難しかったのかな?

おまけクイズ:
1.下の呼称はそれぞれ誰を指しているのでしょうか。
・金吾
・芳春院
・北政所

2.徳川家康が元服したばかりのころの名前をお答えください。


3.毛利元就によって築かれた政治体制「毛利両川」の「両川」とは?


答えは明日の夜に発表します。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-11 23:36:59 | 显示全部楼层
astel 发表于 2010-11-11 23:31
ふむふむ。ご協力、感謝致す。振り仮名はあったほうがいい気がしてきた。

一応正解発表:

難しすぎる,ついていけない。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-11 23:55:29 | 显示全部楼层
まあまあそう言わずに。ググってみればあっさりと出てくるよ。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-12 00:04:04 | 显示全部楼层
astelさん、
難しい言葉の読み方より、
普通の日本語を使ったほうが分かりやすいと思います。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-12 00:14:18 | 显示全部楼层
そうしたいのは山々だが、固有名詞をどうしろと……
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-12 00:21:45 | 显示全部楼层
astel 发表于 2010-11-12 00:14
そうしたいのは山々だが、固有名詞をどうしろと……

まあまあ、興味ある人は難しくても、調べて、研究するよ。
興味ない人は普通の日本語でも興味ないからね。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表