小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 心中有树
收起左侧

[日语资料] 【9月のテーマ】あの時、あの時に戻った

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-9-24 12:40:56 | 显示全部楼层
riel 发表于 2010-9-23 23:02
月餅ってなぁに?そういう名前のお餅があるんですか?

200px-Mooncake1.jpg 月餅です。
 
月のイメージのように丸く、中身はあんこなどいろいろありますね、地方によって違うらしいです。
中秋節の時、東京の中華街と地下デパに売ってるところもあるよ。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-24 13:12:07 | 显示全部楼层
心中有树 发表于 2010-9-24 12:40
月餅です。
 
月のイメージのように丸く、中身はあんこなどいろいろありますね、地方によって違うらし ...

似たようなやつなら食べたことあるけど、これを月餅というんですね
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-27 23:51:58 | 显示全部楼层
心中有树 发表于 2010-9-24 12:40
月餅です。
 
月のイメージのように丸く、中身はあんこなどいろいろありますね、地方によって違うらし ...

あのね、私勘違いしてた・・。
仲秋の名月に「月餅」を食べたと言っていたから、てっきり「お月見団子」のようなものを想像して、「つきもち」と読んでしまった

すっかり勘違いしていたけど、「げっぺい」のことだったんですね
知ってる知ってる、食べたことあります
ただ、特定の日に食べるという習慣がなかったから、完全に誤解してた・・

でもこれ中国のだったことは知りませんでした
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表