リル部屋【葵ちゃんの手づくりケーキ♪1613＃】3.6

riel

mikanarida 发表于 2010-10-19 01:27
そうだけどね、ホントに独り言なら一人で言ってろよ的コメントされたりして。。って思って

いやぁ、ごめん。私がつい普通の話し方をしたせいね。
あんまりきちんとした話し方に疲れてきちゃった

mikanarida

riel 发表于 2010-10-19 01:32
いやぁ、ごめん。私がつい普通の話し方をしたせいね。
あんまりきちんとした話し方に疲れてきちゃった:  ...

そうだったや。でも、リルはあまり主語とか使わないと、理解しがたい。
でも、大丈夫、そういう言い方で話して、こっちも練習になるから、
どうぞ

riel

mikanarida 发表于 2010-10-19 01:35
そうだったや。でも、リルはあまり主語とか使わないと、理解しがたい。
でも、大丈夫、そういう言い方で ...

私がいちいち文法考えながら話したら教科書で勉強するのとかわらなからね、
実地訓練ってことでみんな頑張って

mikanarida

riel 发表于 2010-10-19 01:37
私がいちいち文法考えながら話したら教科書で勉強するのとかわらなからね、
実地訓練ってことでみんな頑 ...

かなりハイレベルだね

riel

mikanarida 发表于 2010-10-19 01:39
かなりハイレベルだね

いや、ホントに普通に話したらたぶん全然わからないと思うよ？

mikanarida

riel 发表于 2010-10-19 01:41
いや、ホントに普通に話したらたぶん全然わからないと思うよ？

方言じゃなかったら、俺は7割くらい大丈夫かな、3割は日本語っていうか、分からない日本事情かな、
いつか普通にしゃべって見せてね

riel

mikanarida 发表于 2010-10-19 01:43
方言じゃなかったら、俺は7割くらい大丈夫かな、3割は日本語っていうか、分からない日本事情かな、
いつ ...

普通って、方言込みで？

mikanarida

riel 发表于 2010-10-19 01:47
普通って、方言込みで？

向こうの方言？聞いたことがないから、聞いてみたいけどね

riel

mikanarida 发表于 2010-10-19 01:49
向こうの方言？聞いたことがないから、聞いてみたいけどね

でも私メールでも方言で打たない派だからな
けどやっぱりここではわかりやすく書いてる気はする。。

mikanarida

riel 发表于 2010-10-19 01:58
でも私メールでも方言で打たない派だからな
けどやっぱりここではわかりやすく書いてる気はする。。

うん、今度難しい方を書いてみね