【９月のテーマ】あの時、恋愛禁止時代の昔話

sayonalala

砖家 发表于 2010-9-11 23:15
確かにご指摘の通りです。

実は私もsayonalala さんのコメントを返事するとき、丁寧語を使うべきかどう ...

丁寧な返信ありがとうございます。
日本語は上手ければ上手いほど、周りの人は厳しくなるのです。
下手な人は何でも許されますが。。。
私のコメント、ポジティブに受け入れてくれてありがとうございます。

砖家

sayonalala 发表于 2010-9-11 23:38
丁寧な返信ありがとうございます。
日本語は上手ければ上手いほど、周りの人は厳しくなるのです。
下手 ...

sayonalalaさんのおっしゃるとおり、「上手ければ上手いほど、周りの人は厳しくなるのです」。
他の気になる点があれば、どんどん指摘してください:-)

wistchen

砖家 发表于 2010-9-10 18:09
今ちょっと大学生活について何にか書こうと思っているところだ:-)
やっぱり、Wさんと俺は同じ世代だね、 ...

お疲れ様でした。
確かに、同時代の大学生活だよ。

学生時代に恋したことがなければ不完全な人生だと思う
だから、学生恋愛に支持する。

石専ちゃんの物語を聞いてよかった。
また、次のを楽しみに期待している。

透明咖啡2007

砖家 发表于 2010-9-10 11:18
俺の高校生時代の話。

あの時代は、生徒にとってまだ恋愛禁止の時代だった。

省略されたの百文字に興味があるけど。。。。[.873D6A1E]

riel

huangbiaoyun 发表于 2011-3-21 21:41
6階の方はいい提案をしましたね！！！

はい、「６階の方」です(笑)ありがとうございます。
というかかなり前のひっぱってきましたね～。

riel

huangbiaoyun 发表于 2011-3-21 23:50
回复 riel 的帖子

辞書でやっと意味がわかりました。みんなの　日本語より　私　は　下手な感じがありまし ...

ちなみに、どの部分がわからなかったですか？「ひっぱってきた」でしょうか＾＾；
くだけた言葉がわかりづらかったでしょうか、ごめんなさい（＞＜）

riel

huangbiaoyun 发表于 2011-3-23 00:27
回复 riel 的帖子

大丈夫です。辞書で　探す過程も　勉強の部分ですよね！！！それは　必要です。 ...

そうですね。自分で調べることをしないとなかなか覚えられませんから＾＾