请教各位。。。格子和铆钉。。。用日语怎么说？

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:41:04

铆钉就是指服装鞋包等等镶的那种钉，类似图中这个。LZ也是指这种吧？
Reyna 发表于 2010-8-21 14:35

对的对的，就是这个。不知道日语怎么叫？

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:42:36

回复波波鱼
格子是什么东东啊?胶合板?胶合板是ベニヤ　钉子はクギ
J.Rambo 发表于 2010-8-21 13:40

哈哈，是衣服的格子啊，不是胶合板

J.Rambo · 发表于 2010-8-21 14:43:24

晕,........

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:43:31

哈哈，你好逗啊
楼主想问的是衣服的设计吧？
格子好像是QIEKU，铆钉不知道。
我家电脑打不出 ...
热情沙漠发表于 2010-8-21 14:12

谢谢美女，我想问的就是衣服的设计

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:44:05

格子是チェック，铆钉应该是スタッズ
Reyna 发表于 2010-8-21 14:21

多谢美女，学习了。

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:47:53

回复波波鱼
格子是什么东东啊?胶合板?胶合板是ベニヤ　钉子はクギ
J.Rambo 发表于 2010-8-21 13:40

石膏板叫ボート是不？

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:52:16

铆钉是什么啊？我连中国语都不知道
一叶飘零发表于 2010-8-21 14:23

你楼下图里的就是铆钉

J.Rambo · 发表于 2010-8-21 14:52:28

兽兽兽兽,你怎么知道?也是干建筑出身的啊?

波波鱼 · 发表于 2010-8-21 14:55:05

兽兽兽兽,你怎么知道?也是干建筑出身的啊?
J.Rambo 发表于 2010-8-21 14:52

虽然你没答对，不过你的答案好有意思，逗死我了。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[随便说说] 请教各位。。。格子和铆钉。。。用日语怎么说？