No.1私はこういうふうに日本語を勉強していました

阿甘外传

写真の代わりに？もの足りたいね。
写真があればいいな。[.16A4BB7EB]
wulanying 发表于 2010-3-22 00:43

次回はぜひ本人を見にきてください。
でも、もしショックを受けたら、私は責任を負いませんよ

阿甘外传

うわっ　そうなの？！

そんな真面目な話をしたっけ。。。
紫沙发 发表于 2010-3-22 01:10

皆さんの生き生きとした姿はいろいろ考えさせられた

阿甘外传

文章がとてもきれい

やはり、いい勉強方法にて、努力に努力を加えて、上手になった甘ちゃんが育成された
wistchen 发表于 2010-3-22 14:29

褒めてくれて、ありがとう:P

阿甘外传

一生懸命な姿を見せて頂き、ありがとう御座いました。
不动产专家 发表于 2010-3-23 09:13

こちらこそありがとう。

次回も一緒に遊ぼうね:P

我是UNICON

このくは「分からないところを分かるまで粘るのが肝心だと思う」どういういみですか？

阿甘外传

このくは「分からないところを分かるまで粘るのが肝心だと思う」どういういみですか？
我是UNICON 发表于 2010-3-23 16:33

分からないところについて先生に教えてもらって、分かるまで諦めない（粘る）ということが一番重要（肝心）だと思う。

こんな感じでいいかな？

我是UNICON

私の記憶が正しければ、日本に来て3年目の時、脳に異変が起きた。脳卒中とは無縁だけど、ある日突然日本語で考えるようになった。つまり脳が中国語モードから日本語モードに移った。


3年この程度を達成して、すごいね、私は今すぐに1年日本に来て、まだ中国語の方式の考慮を使いますにで

阿甘外传

3年この程度を達成して、すごいね、私は今すぐに1年日本に来て、まだ中国語の方式の考慮を使いますにで

「3年間でこの程度に達成できて、すごいね。私はすでに日本に来て1年が過ぎたけど、まだ中国語で考えたりしています。」このほうがいいかもね。

すごくないよ。時間の問題だと思う。

我是UNICON

電子辞書の中で広辞苑と中日辞書の使い方はどこか違いますか

私はいつも中日辞書をつかいます、広辞苑の使い方ができません

でもね、現在私の電子辞書を落としました、買うところです