〔遇到新问题〕关于探亲签证招聘理由书的疑问，

茜茜

你应该这样写 第一 就写给你看孩子　你虽然用了日语 还是写的语气不对 应该按你的语气写 比如写来看你 来看护你
            私（招へい人）出産のため、私の看護と赤ちゃんの面倒を見ること
           下面的关系是 親子　　你写的是中国话
为了确保能申请下来 招聘经纬你最好写一张另外的纸上。详细写写前因后果，写点好话。

茜茜

直接写 「母」 就可以了.
Lucky_Rui 发表于 2009-11-5 14:01

关系是关系 是两人之间的关系表现 是母女

要写 親子