小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: riel
收起左侧

[日语资料] 金木犀

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-9-29 01:12:53 | 显示全部楼层
虎ちゃん 发表于 2011-9-29 01:02
10/1のことだ。ついたち。。。
いちにち。。。ややこしくなるとこだったな ...

家で仕事だね~。一日仕事って今日のこと言ってるのかと思ったよww
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-29 01:14:04 | 显示全部楼层
虎ちゃん 发表于 2011-9-29 01:01
葉っぱでかくない?
そうや。一日仕事?

これはね、ほとんど葉っぱだよ。花は小さい。
なんかいろんな方言混ざってきたね~。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-29 01:34:14 来自手机 | 显示全部楼层
旅から旅で色んな方言がうつさてたんや。
それと芝居のセリフが方言だったりもします。大阪弁が移りやすいっち。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-29 01:41:19 | 显示全部楼层
虎ちゃん 发表于 2011-9-29 01:34
旅から旅で色んな方言がうつさてたんや。
それと芝居のセリフが方言だったりもします。大阪弁が移りやすい ...

ああ、確かにうつるよね。
で、たまに間違った方言の使い方しちゃったり。

でもセリフにあるならちゃんとしたの覚えるか。
ミニノートでもいいからPC手に入るといいよね。めんどうでしょ?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-29 02:42:27 来自手机 | 显示全部楼层
パソコンはあるって。
ネットがないよ。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-29 08:20:31 | 显示全部楼层
虎ちゃん 发表于 2011-9-29 02:42
パソコンはあるって。
ネットがないよ。

ああね。。つなげようよ^^;
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-29 21:02:24 | 显示全部楼层
故郷の市の花は金木犀だわ~~
故郷のことを思い出したT T
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-29 22:21:50 | 显示全部楼层
zwf 发表于 2011-9-29 21:02
故郷の市の花は金木犀だわ~~
故郷のことを思い出したT T

そうなんですね^^故郷には金木犀がたくさん咲いてるの?
ちょっと羨ましいなぁ。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-29 22:36:46 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-9-29 22:21
そうなんですね^^故郷には金木犀がたくさん咲いてるの?
ちょっと羨ましいなぁ。 ...

hangzhouの~~
高校の校庭に何百年の金木犀があるよ、めっちゃでかい木やで~
元々南宋の皇居やからねぇ~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-29 22:44:16 | 显示全部楼层
zwf 发表于 2011-9-29 22:36
hangzhouの~~
高校の校庭に何百年の金木犀があるよ、めっちゃでかい木やで~
元々南宋の皇居やからねぇ ...

何百年!?想像もつかない。すごく大きいんでしょうね~。
いい香りが辺り一面にしてそう。皇居だった場所に学校があるの?

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表