エスカルゴ美味しかった♪

riel

今日はフレンチ行ってきました♪
中でも一番好きなのがエスカルゴ★

見た目とかでダメな人もいるかもしれないけど、
私は大好き！！！

riel

誰もいないの？寂しい(ﾉ◇≦。) ﾋﾞｪｰﾝ!!

toothwen

うわ～こりゃうまそう、何料理ですか？[.0D859.]

あっフレンチですね、ごめん写真ばっかり見てたから～
エスカルゴって、虫ですかね？

riel

toothwen 发表于 2011-8-29 08:19
うわ～こりゃうまそう、何料理ですか？

あっフレンチですね、ごめん写真ばっかり見てたから～

フレンチですよ＾＾かたつむりさん♪

toothwen

riel 发表于 2011-8-29 08:46
フレンチですよ＾＾かたつむりさん♪

エスカルゴ＝カタツムリですか？
なんか違うらしいですね！

それに、写真に写していたのは、メイン料理ですか？

riel

toothwen 发表于 2011-8-29 09:06
エスカルゴ＝カタツムリですか？
なんか違うらしいですね！

え？食用かたつむりじゃないの？

メインではないですよ～。コースの一部。

toothwen

riel 发表于 2011-8-29 09:20
え？食用かたつむりじゃないの？

メインではないですよ～。コースの一部。 ...

あっ、違います。
カタツムリを知ってますけど、エスカルゴは初めて見た単語なので、すこし調べました。
「日本では、通常カタツムリそのものを指すのではなく、エスカルゴを用いたフランス料理を意味する。」
リルさん行った通りです。

riel

toothwen 发表于 2011-8-29 09:27
あっ、違います。
カタツムリを知ってますけど、エスカルゴは初めて見た単語なので、すこし調べました。
...

ああ、よかった　笑
だって子供の頃からずっとそう思って食べてたもの。

toothwen

riel 发表于 2011-8-29 09:31
ああ、よかった　笑
だって子供の頃からずっとそう思って食べてたもの。 ...

すみません、驚かせて、ハハハ

ところで、動物や食材？の呼ぶ方が多少ややこしくないですか？日本では

中国も同じかもしれないけど

riel

toothwen 发表于 2011-8-29 09:35
すみません、驚かせて、ハハハ

ところで、動物や食材？の呼ぶ方が多少ややこしくないですか？日本では

そうかな？そんな風に感じたことはないけど。
たとえば？