小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 招き猫
收起左侧

[经验分享] 主婦の日記!  ちなみに勉強パートナ募集中。。。。。。。

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2010-9-2 12:59:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-3 15:24:28 | 显示全部楼层
9/3   晴れ
今日気がついたのはこれだ。晴れ=ha re=哈热  本当だね。暑い~
最近、実は旅行取り扱い管理者のコースを申し込んで、勉強始めたの。で、難しくて試験には諦めた。カタカナで国の名前を表示するから、まったく分からなくて、もともとが地理が弱いから。運賃計算も難しい、日本人にもこの日本語が分からないって何回も耳に入った!
まぁ、40歳になったら、世界一周を回りたいから、今から、ちょこちょこ各国の名前や文化、世界遺産など覚えってとこう。

頑張るぞ!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-4 11:39:42 | 显示全部楼层
很强了,帮顶
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-4 17:26:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 招き猫 于 2010-9-9 13:11 编辑

9/4  晴れ
昨日、面接に行った。中華料理店だ。
ずっと日本人と一緒に仕事してきたから、ちょっと中国人でも一緒に仕事してみよと思って、面接に行ったが、確かに意外だった。店長は自分が日本語あんまりうまくないから、日本語旨い人がほしいって言ってたけど。日本にいる3年か?日本語大丈夫?じゃ、喋れば分かるじゃんと思った。うちはすごくきっちりの会社だから、ルールとか絶対守るよ。。。。。。結局、時給最後まで言ってくれなかった、聞いたけど、正直に答えてなかった、時間によって、時給違う、もし仕事が速く終わったら、早くあがる、普通は月給だ
家族滞在のビザ、時間制限があるよっていった。大丈夫よ、入管がいちいち捜査の余裕なんかないよ。なんだよ、ルール絶対守るっていったのに。

やっぱり、日本のお店と、会社にしょう!中国個人の店とか頼れないんだ!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-9 13:09:18 | 显示全部楼层
9/9   晴れ
恥ずかしい。最後の記事を見たら、五日前のことになった。サボっちゃった!
油断できないなぁ!
最近学校にもサボっている。怠け者だ!

最近朝、主人も寝坊しちゃって、会社に今週ほとんど遅刻になっている。可哀相!やっぱり、ドラマみたりとか、夜遅すぎだね。
目覚まし時計もぜんぜん聞こえてない状態で、なんだろう!
昨日大雨で、今朝やっと涼しくなった!
これからもバイトとか探さなきゃ!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-16 10:21:47 | 显示全部楼层
9/16   大雨~晴れ
また1週間ぐらいサボちゃった!
ちょっと忙しかった!学校、面接、引越しいろいろあった!
面接は今まで一番楽しい面接だったかも、月餅ももらったし。旨かったわ!
昨日、友たちが引越しだった、帰るのはもう11半ぐらい、運転主さんがさぁ、道が分からなくて、結構迷ったわ、途中でね、エロな話とか、色っぽい話ばかりだ。日本人が本当に面白い。ちなみに、初耳の言葉ばっかりだぜ、昨日大変だった。自分の日本語もめちゃくちゃになってて、気が抜いたら、やぱり正しい日本語使えなくなる、発音とか、中国人のなまりが出てくるわ、まぁ、いい~や。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-20 23:32:31 | 显示全部楼层
坚持学习中
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-21 21:46:32 | 显示全部楼层
建议您没事考个级。系统性的学学。这个语言是个成体系的东西,口语,单词,语法缺一不可。又不是我们的母语,基础一定得牢靠。考级一是有目的性的学习。二是可以系统性的学习语法知识。个人建议。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表