♪♪8/28(土)スポーツセンター/8小时(11:00-19:00)[埼玉] = 报名截止

茉莉小雨

你们2老可以来打11-15的11-15有2-3面场地，15点以后的只有1面加黄先生你们都去打羽毛球吧。
茉莉还在床上 ...
蘭花姐姐 发表于 2010-8-26 09:20

现在是这样的，11-13有3面，其中1面可以让聂耳和佐藤练习单打什么的；  13-15是2面，15-19还是只有1面。那天的羽毛球目前只有19-21有空出来，其他时间段都满了。乒乓球我刚才看了一眼，只有17-19空出1面。。。
现在参加人数已经是10人了，就是这么个情况。
麦克张也在对我极其心怀不满地排着队呢，我也巴不得多约几面，大家全部都能来打，人越多越好，哈哈。

茉莉小雨

回复  茉莉小雨

茉莉 谢谢
28日 我 觉得 快乐
奇怪 汉语??
s310s 发表于 2010-8-26 01:22

佐藤先生，您是想说： “28日を楽しみにしています” 吗？
汉语： 我很期待28日的活动。

不知道对不对，请大家指正。

s310s

回复 72# 茉莉小雨

今后也请您多加指教
谢谢
请叫我「迅哥」

友達を呼ぶときに「先生」は偉そうで照れくさい（害羞or不好意思）ですね。
中国語で「迅哥」（xunge）と呼んでくださいね。

那么,后天ね～。
from 迅哥

蘭花姐姐

回复  茉莉小雨

今后也请您多加指教
谢谢
请叫我「迅哥」

友達を呼ぶときに「先生」は偉そうで照れ ...
s310s 发表于 2010-8-26 14:55

迅哥
后天ね～。蘭は邪魔しますね＾＾＾＾＾＾

s310s

回复 74# 蘭花姐姐

は～い。　后天ね～。请多关照
请向大家问好
from　迅哥

茉莉小雨

回复  茉莉小雨

今后也请您多加指教
谢谢
请叫我「迅哥」

友達を呼ぶときに「先生」は偉そうで照れ ...
s310s 发表于 2010-8-26 14:55

迅哥----- 好酷的名字！！A cool Chinese name!!
明白了，これから「迅哥」を呼びますね。
请迅哥以后多多教我打网球哦[.E3B1E4C]
明天见

s310s

迅哥----- 好酷的名字！！A cool Chinese name!!
明白了，これから「迅哥」を呼びますね。
请迅哥以后多 ...
茉莉小雨 发表于 2010-8-27 12:57

谢谢 to 茉莉
明天 我很期待
よろしくお願いいたします。
form　迅哥

茉莉小雨

谢谢 to 茉莉
明天 我很期待
よろしくお願いいたします。
form　迅哥
s310s 发表于 2010-8-27 15:13

ところで、迅哥，明日練習用のボール持ってきてもらっていいですか？
私は試合用ボールを用意します。
わざわざ遠い所から、すみません。
宜しくお願いします。

mczhang

是你欺骗了茉莉的冰棍
Sloker 发表于 2010-8-25 18:16

完了，连你也被茉莉冰棍收买了。

s310s

ところで、迅哥，明日練習用のボール持ってきてもらっていいですか？
私は試合用ボールを用意します。
...
茉莉小雨 发表于 2010-8-27 16:07

了解です。
我准备练习球
from迅哥