{关于,小团圆,}

薇薇兔

——喜欢书的背面
小团圆。断断续续花了一个星期才看完。


张爱玲说这是一个热情的故事。可是我们看到的却是一片无尽的荒凉。是触目
惊心的残酷。也许芳华已逝使她看得更加坦然没半点包袱。将真实血淋淋地呈
现。猜她销毁稿子的念头只是一瞬的。


青春那几笔在人生中最为厚重。无可避免地要挣扎一番。


老年的她索居离群。一个人住在洛杉矶的公寓里。整日吃着袖子汁。反复修改
近20年的书稿。不见任何人。只想沉浸在自己的世界。是是非非已并不重要，给
自己一个交待，这才是真正心灵上的团圆。她并没骗我们。冷漠只是她的壳子。
她的心一直是波涛汹涌的。她其实善于感受细枝末节的温暖。只是不肯多表露，
也容易被常人忽略掉。


她只是看上去很薄凉而已。


九莉亦是张爱玲。
她那段流离失所，充满缺失的童年。


并没有人真正爱过她。年幼的她不得不学着察颜观色在夹缝里求生存。冷漠孤独
变成了她自我保护的屏障。她在自己的世界里看破那游离梦魇中的红尘。童年那
部分的回忆是最让我感动的。那时她终究也是个孩子。喜欢糖果。喜欢连环画。喜
欢跟韩妈调皮。喜欢天马行空。那些小心情好象自己也有过。


母亲蕊秋是一个漂亮有气质，骨子里充斥着西方思想的名伶。
有睨视一切的骄傲。


她被迫接受了旧传统，裹脚，和不爱的人结婚。最终她以叛逆恣意的勇敢冲出了
社会礼教的穑缚。毅然和九莉的父亲离婚。扔下儿女。一个人跑去环球旅行。在
当时纷乱的社会背景下，伴随着烟火弥漫的抗战，旧思想与新思潮在有力的抗争
着。她成为周遭人艳羡,甚至是崇拜的对象。那是一个新时代只为自己而活的浪
漫女子。


她沉迷周旋于一个又一个男人之间。最终黯淡收场。
爱不过是一场透着彩虹般绚烂颜色的泡沫雨。看得见，伸手一触碰便幻灭了。
不曾拥有。


九莉在名义上喊她二婶。从没喊过她母亲。蕊秋也没把自己当做过母亲。更没给
过她爱。因为她自己也不明白爱。也许以她的天性根本就没想要生孩子。何况是
和自己不爱的人之间生的。把心里的怨恨移到了九莉的身上。从小到大，她一直
皱眉站在高高地云端上，以挑剔的神情看着九莉。她一点都不像她。一只丑小鸭。
还出来祸害人。她们长年疏离。就连领着九莉上街过马路牵一下她的手都觉得不
自在。


九莉也不喜欢握她冰凉而又像竹筒子似的手。冷血不带任何感情。


如果有一天九莉叫她一声母亲。她会不会心里一震，为之动容。九莉从心底是喜欢
崇拜母亲的。蕊秋那时正风华绝代，冰冷的让人不能有半点亲近。九莉连跟她说话
都会紧张。反复斟酌。她对母亲有恨也有羡慕。当母亲年老色衰回来时。众人眼光齐
变。当她知道母亲和自己想象的不一样。

当三姑直白的说她母亲。人老了，人家看上你的也只有性。
就这样毫不留情的幻灭了。


直到长大九莉也是小心翼翼的做人。思量顾及着别人的想法。
她有种与生俱来的骄傲和强烈的自尊，那是母亲遗传给她的。她又忍不住是自卑的。
她喜欢奇装异服。那是生命的一种抗争。哪怕是突兀刺眼的存在。母亲不管儿子九林。
说他是男孩。盛家无论如何都会让他读书。不过是托词。她管不了那么多。男权主义的
社会。九莉和她一样是个女人。更何况是她生的。蕊秋供她出国念书。仍有些不屑的碎
碎念。她拼命的想把钱还给母亲。倔强地不想欠她任何。绝对不能成为她的负担。蕊秋
因为别人说九莉一点不好而不悦。这样稀有珍贵的一点温情。让九莉心里泛着感动。也
因为燕山说的一句。决不能让他碰到一根汗毛。而温暖。



当她把邵之雍给的钱拿来还母亲。被误以为她要断交。
一向冰冷的母亲第一次在她面前哭了。她和母亲是同一种人。
看似冰冷苛刻。内心是柔软细腻的。


只是各自人生遇见不同的人，看不同的天光，经历不同曲折而已。


蕊秋，三姑，九莉。三个在那个时代，有想法，独立的摩登女人。
终究没有一个人得到爱。能找寻到真正的爱。她们才会知道如何去爱别人。而不是
一味的顾影自怜，最终，不是与众不同而被迫与世界抽离开来。
而是男人的现实妥协旧思风流。导致她们一路受挫，最终一起败给世俗。

女人是个感性动物。经历过再非凡的人生，到最后也不过是一个平凡的女子。



他像窗外的一棵树，绰绰影影的开着花。而她只能在窗边窥视。


邵之雍亦是胡兰成。他是自己送上门来。是因为欣赏九莉的才华。他说：“即使是
男的也要来。发生一切该发生的关系。“九莉需要一个懂得欣赏她。爱她的人。便
以为邵之雍是那个人。岂不知她只是他收藏众多邮票中较为有名的一枚。


她沉醉于他美丽的侧脸。
却说不出为什么不喜欢他的正脸。


其实九莉并不了解真正的他。都是那些盲目美好的臆想。邵之雍只是个善于伪饰。
一个自恋到昏昧的男人。一直在追求旧社会中所谓的三美团圆。她接近崇拜的爱。
她把他抽过的整盘烟蒂拣出来。装到一个信封里收藏。她把自己的照片送给他。使
他肆无忌惮的跟九莉诉说他和很多女人的风流韵事。是一种炫耀和自我满足。九
莉不屑于吃醋。因为喜欢他所以默默容忍聆听。尽管心里难过的要死，千万把刀在
心头可以砍死人。却一直微笑着。低到尘埃的爱。邵之雍则膨胀的地沾沾自喜，以
为她是在认可他。


他全然不了解她。更是个让人鄙薄的无赖。


他跟前两任离婚，说是要给九莉一个名分。不过是找借口摆脱婚姻。好更游韧有余地
玩弄更多的女人。写结婚书。也不过是骗女人开心的小把戏。他给九莉钱。说让我从
经济上保护你吧。他的爱太滥太松散。给不起爱。只能给钱。九莉的任何喜怒哀乐。他
都能说成。亦是好的。华丽的敷衍。她终于把他看透彻了，他不会选择谁，更不会放弃
任何一个对他有好感的人。


他的正脸显露出一幅泼妇的样子。


她把钱还给他。还把新书的稿费寄给他，男女之间这样两清，才是断交。
而他却不知廉耻的认为。她终极一生都无法放下他。
她说不要孩子。是怕自己会报复母亲一样对待孩子。
幻灭后总会留下点什么。她从前爱过。但现在已不爱他了。他则从来没有爱过她。
只有记忆会跟随着一直到死。


凌晨AM3：15

最后的文字照应着开头的文字。恐惧的等待。跑了一圈又回到原点。圆圈里过去温情
荡然无存。只有火车轰隆隆的声响。在白昼与黑夜之间不停息的手表指针摆动的声音。

她的爱在不停的等待中结束。


合上凤红团簇的封面。心里一片恍惚，悲伤漫漫渗透进来。
一本书像一座沉重的墓碑压在胸口，收尽了整个人生的爱恨情仇。
开始泪如雨下。
因为她说过。无论什么事都有完的时候。

暖暖。。

兔兔的读书小记哈。。

下回借给偶看看哈[.154156C5D]

薇薇兔

还素暖暖好。。
俺码一回字儿容易么。。。。。。。。[.C2CCA13A537.]

暖暖。。

推荐兔兔看茉莉花开。。电影

情节跟这书里的内容颇为相似。。[.4A25192]

薇薇兔

谢谢暖儿推荐。
感觉和滚滚红尘。色戒也像。
她一生也就这点事儿。

zinczn20

台版和简体都买了，还买了胡兰成的《今生今世》来参考，结果这是我唯一一本没看下去的张爱玲的书，lz很有耐心啊

薇薇兔

台版和简体都买了，还买了胡兰成的《今生今世》来参考，结果这是我唯一一本没看下去的张爱玲的书，lz很有耐心啊
zinczn20 发表于 2009-10-18 23:39

和胡的书简直是对照版啊。
说实话前两章人物线条比较紊乱。我基本是看不下去。
断断续续的看。发现越到后面越精彩。

zinczn20

这是她年老时写的。肯定跟年轻时写书的心境不一样。
小团圆是她的英文长篇著作《易经》中的一部分。（是由她自己译成中文的）
听说明年易经就会出版了。虽然很期待。但感觉翻译还是个问题。
薇薇兔 发表于 2009-10-19 00:09

是挺别扭，可以买原版来看