小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 712|回复: 7
收起左侧

[求助解答] 強い 可以表示堅強嗎?

[复制链接]
发表于 2009-9-19 02:37:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 囧丶喵 于 2009-9-19 02:54 编辑

RTRT,還是有更恰當的詞彙呢?


【想要變的堅強】 ,可以說成:強くなりたい         嗎?


順便問下:逞強怎麼說。

求解-0-

评分

参与人数 1元气 +2 收起 理由
syueijp + 2 可以

查看全部评分

发表于 2009-9-19 03:00:15 | 显示全部楼层
可以

強がる(つよがる)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-19 18:25:13 | 显示全部楼层
求解:逞(たくま)しくする 。。。。。。。。。。。。是嘛意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-19 18:36:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 ねこ 于 2009-9-19 18:39 编辑

逞しいは肉体の強さを表現します。& 頼りになる。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-19 19:23:12 | 显示全部楼层
強い
国語辞書(3)精神的に抵抗力がある。多少のことでは動じない。

強がる:強いように見せかける。強いことを自慢する。
   「自五〕逞强、装硬汉。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-19 19:34:46 | 显示全部楼层
可以!                                !
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-20 01:19:44 | 显示全部楼层
根性がある
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-20 02:00:00 | 显示全部楼层
根性がある
sky0121 发表于 2009-9-20 01:19


错,一个是褒义,一个是贬义.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表