小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2499|回复: 12
收起左侧

[日语资料] 感想

[复制链接]
发表于 2009-9-13 04:56:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
日本をきてからもう4年経ってた。   お前にとって日本人はどうだったって言う話聞かれたら、幸せそうではないんだと答えてたけれと、なんでだろう。。。
こんな疑問がいつも俺の頭をかすめるんだ。
実は、日本人が自分の意見や感想を喋る時
   どちらともとれるような  曖昧な言い回しをする というのは知ってるでしょう。。。。。。。。
けどな、実際は使いわけているのだ .
試しに夜の居酒屋に行って見ればすぐわかるんだ。。。。。
  そこでは驚くほど率直な意見交換がされているんだ。
      ここには  公と私 内と外 と言う日本人を律している意識が反映されているんだ.
俺さ 何故日本人はどうしても素直になれないか こんな事よく考えてた。
人はそれぞれ好みがあるから 好きなもの嫌い物がきっとあるんじゃないでしょうか。
反対すれば それは間違っているんだと答えていいのに 
彼らは反対しても ええ それもいいけど やっぱ。。。。。じゃないでしょうかと答えてた
    自分の気持ちはっきり伝えることできないじゃない   
   イエスかノーかが分かりにくいじゃん
    このまままではいいのだろか?明らかに、
そんな生活方は辛いんだよ 詰まらないんだよ だって疲れるもんだ。ストレスが少しずつ積み重ねたら、

だんだん心はすっかり支えを失ってしまったんだ、 だからストレス解消のために、普段と居酒屋の場合 その状態全然違ってるんだ。
でも、悲しいなぁ。。。。のみに行かなきゃストレス解消できないなんて。。。
どうして日本人は幸せそうではないんだろう
      物が豊かになっても 人の幸せは増えないだろうか
              現状に見ると  これはひとつの答えじゃないでしょうか
      自分は素直になれずに幸せなんてありえないじゃん いえないじゃん。
だからこそたとえ自分のために いえよ
       嫌だったら直接に嫌だ言えよ。
素直やまっすぐのところ大切なんだからさ。。
そういえば 俺は文句を言いたいから日本語一生懸命に勉強した。ちょっと変だなぁ[.62C7A9]
发表于 2009-9-13 21:38:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 紫苏叶 于 2009-9-13 23:14 编辑

日本語なかなかいいじゃないですか?

それだけ書けるなんで素晴らしいですよ。

日本人の考え方、私今もよく理解できない部分があります。

日本人はやはりよく周りの人に気を使いながら、自分の個性を無くしてしまいます。

たぶん、それは中国人や欧米の人と違う所じゃないですか。

集団性を尊重するから、自ら個性を抑えてしまいますね。
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2009-9-13 22:51:31 | 显示全部楼层
確かにな
素直に人と接することが一番大事です。
多くの日本人はそれができないのかもしれない。
それも日本にいる外国人にはさらに言葉の壁を加わって日本の習慣を従わなければならない。
結局自分の柄を失ってしまうケースは少ないじゃないでしょうか。
思い切り自分の殻を破りましょう。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-14 00:13:54 | 显示全部楼层
   複雑    ・・・・・
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-14 05:00:20 | 显示全部楼层
[.3D010.]ありがとう
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-14 12:44:40 | 显示全部楼层
なげぇーーーーーーーーーーーー
後半はみてねぇ
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-14 14:06:20 | 显示全部楼层
4年か~まぁ、個人差はあると思うけど。。。

日本人の言い回し、確か外国人にとっては理解し難いかもしれないが、それこそ日本の文化だね

つらいだろう、つまんないだろうなど勝手な「感想」にしかすぎないと思うよ
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-15 06:41:54 | 显示全部楼层
4年か~まぁ、個人差はあると思うけど。。。

日本人の言い回し、確か外国人にとっては理解し難いかもしれないが、それこそ日本の文化だね

つらいだろう、つまんないだろうなど勝手な「感想」にしかすぎないと思 ...
最後の鯉 发表于 2009-9-14 14:06

そうですね。これは俺の感想にしか過ぎないよ。。。[.A4D3E.] 勿論。。定説じゃないです
   勝手かどうか読む人は自分の尺度から評価するんだ[.713215C.]
人身攻撃を行わなかったら何でも構わないと思う。
これこそ弁論だ[.66EA17.]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-15 06:51:47 | 显示全部楼层
自分の信念をちゃんと持って居れば振り回される事は無いでしょう。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-19 10:41:01 | 显示全部楼层
これは国民性というもんかな。よいかよくないかはっきり言えないと思うよ。立場や場合によって、話し方とか違うと思う。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表