小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 3690|回复: 41
收起左侧

[日语资料] 笑って人生を続けていこう。。。きっと幸せになれるよね。。。

[复制链接]
发表于 2009-8-9 22:34:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 阿乐pp 于 2009-8-10 12:25 编辑

世の中には、才能に恵まれた人だちがいる。

たとえば、ものすごく勉強ができて、一流大学にでて、大手会社に就職して、えらくなった人。
たとえば、ものすごく運動神経がよくて、オリンピックやプロスポーツ選手に活躍している人
たとえば、ものすごく料理が上手で、毎晩予約いっぱいなレストランを経営している人。
たとえば、ものすごく歌がうまくて、華やかなスデージの上で拍手を浴びる人。
たとえば、ものすごくセンスが良くて、洋服や家や、町そのものをデザインしている人。
たとえば、ものすごく顔が奇麗で、あらゆる愛情を手に入れる人。

だけどそれはものすごく数が少なくて選ばれた人たちの話になる。

残りの多数のみんなは、代々毎日やりたくもない仕事をしたり、給料日の日を心待ちにしたり、はやりに合わせて自分を変えたり、手の届けない恋を眺めてためいきをついたりりをしているうちに、退屈で、誕生の日から、毎日続いている。

そのことについては不平不満をゆうつもりはない、言ったところで
何を変わることもないし、私より不幸な人はきっといくらだっている、人生なんで、そんなもんだ。。。

多くの望みさえしなければ、それなりに楽しく、なんとなくは幸せになれる。それで十分だと思う。

それで、特に悔しいことや、悲しいことなどは、しろかしないか、人生は続いているんだ。

だから、人生をあまり深くは考えなくて、単純な簡単な人生をし、ありママの自分を続いて、それを定めだと考えるか、神様から決めていただいたものと考えてもいい。笑って、自分は絶対幸せになれると信じて生き続けていれば、それでいいと思う。

うん、それでいい。。。

地震があって、その時突然に気づいたこと。。。

あたしって、特に取り柄なんかない女である、時々突然に落ち込んだり、時々迷ったりしてるバカな女である。
言いたいことはほとんどうまく相手に伝えられない、
忘れようとするときにもはっきりくっきりつけない、
断ることはは口に出せない、
自分の原則はよくつぶれてしまって、
空気の読めない女であり。

地震の時は、突然に気づいた、あたしはあたし、単純でもいい、バカでもいい、ありママの自分をなって、これから、頑張っていけば、それで十分。。。

人を、信じて、
自分にも、信じて、
笑顔を見せて、
心を開いて、
頑張っていこう。。。
1111.jpg
 楼主| 发表于 2009-8-9 22:36:14 | 显示全部楼层
地震の恐ろしさに、慌てていた時、心からの告白である。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-9 23:32:52 | 显示全部楼层
まだなれていないの?
日本にきたら、まず、覚えなければならないことは地震に対応すること。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-8-10 04:52:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-10 09:33:29 | 显示全部楼层
まだなれていないの?
日本にきたら、まず、覚えなければならないことは地震に対応すること。
日和 发表于 2009-8-9 23:32


そうだね。。。。
って。。。それをわかっても、こわくなちゃった。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-10 09:33:57 | 显示全部楼层
世の中には、才能の特異に恵まれた人だちがいる??
tit 发表于 2009-8-10 04:52


ごめん。。ちょっと日本語下手。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-10 10:43:11 | 显示全部楼层
地震の時に・・・・・遺言のようなものだと想像しちゃった・・・・ごめん。

自分は運命を信じてるほうなんです。
時々は「笑って人生を続いていこう」ってしょうがないからだと思います。
自分の人生を変える力がないから、「笑って人生を続いていこう」しかないじゃないかな?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-10 11:51:57 | 显示全部楼层
新聞によって日本に地震があった、東京に著しい震感があった、6.9級そうです
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-10 12:04:34 | 显示全部楼层
タイトルの ”人生を続いて” を ”人生を続けて” に変えたら、完璧!!!

がんばれ。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-10 12:31:05 | 显示全部楼层
地震の時に・・・・・遺言のようなものだと想像しちゃった・・・・ごめん。

自分は運命を信じてるほうなんです。
時々は「笑って人生を続いていこう」っ ...
小咸菜 发表于 2009-8-10 10:43


人生を変える力がなくてしようがないから、ありままの自分をなって、簡単の人生を続いたほうか楽しいじゃないの?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表