小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1078|回复: 6
收起左侧

[日语资料] 平行世界を貫く軌道

[复制链接]
发表于 2009-8-8 12:37:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 zjaml 于 2009-8-8 22:45 编辑

縦横無尽な世界は無限な可能性を秘める。次の時点はどうなるかはわからないもの。
一人の世界においても、当時気付かぬ些細な事による軌道が変われることが少なくない。
いつものやらないことをやる。
人との出会いと別れ。
言葉。 ....
このようなことをすると、いつもの日常とちょっと違ってくると気付く時もあれば、人生の軌道はそのまま
向かう方向を変えて元に返らぬ軌道に切り替わってしまう時だってある。
幸運であれ後悔であれ。元に返ることができない。
この時、きっとどこかの平行世界に従来のままの軌道に歩く自分がいると感じる。
世界は無数であるが、自分の痕跡を残せる世界は常に一つきり。
それは網状な地図にルートを書くようなものに似たもので、十字路や曲がり角で私たちの選択、出会い、言葉によって
自分の歩く軌道、歩く世界が決まる。
いつもと少し違うと、心がうまくその変化に乗りついていけない状態になることがある。
必要なのは身の置かれている状況の再確認と自分の信念の再確認でしょう。
何であれ変わってしまった軌道に自分が歩き、走って続けていくしかないのだから。
发表于 2009-8-8 13:00:52 | 显示全部楼层
自分自身を信じて、自分しか歩けない歩み道に沿って、歩けば、それでいいと。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-8 19:59:53 | 显示全部楼层
勉強になりました!!
3Q
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-8 22:49:15 | 显示全部楼层
精華にいれていただきありがとうございます。
村上春樹さんの新作1Q84からの感想を述べさせていただきました。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 13:07:10 | 显示全部楼层
そうだね
何があっても自分が選んだ道だから
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-28 21:39:29 | 显示全部楼层
無意識のうち、人生の道が変わってしまうと思うと怖く感じます
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-21 18:29:58 | 显示全部楼层
素晴らしい文章です[.0DD42A76]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表