「先に降りました」と「先に降りていた」ってどんな区別がありますか？

abcdefu520

「先に降りました」と「先に降りていた」ってどんな区別がありますか？

教えてください、

以上、宜しくお願いいたします・

syueijp

降りる　这个动词 基本不这么说（降りていた）

另外如ls所说 1个是过去时 1个是过去进行时
也就是 1个是过去的1个点 1个是过去的1条线
ご飯を食べた　　　吃饭了
ご飯を食べていた   （过去的某个时间段）在吃饭



图  凑合看1下。。。

abcdefu520

降りる　这个动词 基本不这么说（降りていた）

另外如ls所说 1个是过去时 1个是过去进行时
也就是 1个是过去的1个点 1个是过去的1条线
ご飯を食べた　　　吃饭了
ご飯を食べていた   （过去的某个时间段）在吃 ...
syueijp 发表于 2009-8-3 11:08

感谢........

セネリオ

斑竹哪位老师这么教你的啊?!
speaklikeachild 发表于 2009-8-3 12:08

请问斑竹的解释有什么问题吗？
「点」と「幅」的解释，日本語教育学和日本語学上也是这样定义的
斑竹的解释和图示并没有问题

不细致的地方只能说是过去，将来，现在不是点而是幅了。
还有就是不应该在一个轴上，时间先后地解释两个语法了。

但对「点」和「幅」的解释是没错的。

syueijp

我自己理解的
请指教。。。

figo

a 比 b 先下车

a 和 b两个人一块坐车，到站了，两个人都要下，但是a在b前，那就是
aが先に下りました

再一种情况。a 和 b事先约好在 A站见面。 a先到了，这个时候b还在车上，b到达A站的这段时间里，对于b来说，a的状态就是 先に降りていた。

figo

哎呦我的天啊!

你在民工棚发贴吧。
我回答你。

着急的话，你问问我的学生小邢小张啥的。
infoqueen100 发表于 2009-8-3 17:39

老师，你就在这指点吧。
邢小张我不认识啊。

abcdefu520

哎呦我的天啊!

你在民工棚发贴吧。
我回答你。

着急的话，你问问我的学生小邢小张啥的。
infoqueen100 发表于 2009-8-3 17:39

那里来的撕.在这儿洒也..

abcdefu520

infoqueen100   =  tanghua    马甲??????????????????????