小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1283|回复: 6
收起左侧

[研究生大学院] [求助]这是学校给我寄来的读研究生的申请表,我不知道到底我要那些东西,请个位前辈给

[复制链接]
发表于 2005-11-13 23:10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
[求助]这是学校给我寄来的读研究生的申请表,我不知道到底我要那些东西,请个位前辈给点意见,

我这个学校到底是要些什么,是一定要日语的吗?但是在中国要办成日语的比较困难.大家给点意见,急!急!急!
[em01]

[求助]这是学校给我寄来的读研究生的申请表,我不知道到底我要那些东西,请个位前辈给点意见急!急

[求助]这是学校给我寄来的读研究生的申请表,我不知道到底我要那些东西,请个位前辈给点意见急!急
[em01]
[此贴子已经被作者于2005-11-13 22:30:36编辑过]

 楼主| 发表于 2005-11-14 00:12:00 | 显示全部楼层
各位前辈请帮忙顶一下,在下不胜感激.[em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-14 00:26:00 | 显示全部楼层
成绩证明书用英语的开,学校盖章,然后你自己再找人翻译成日语一起交过去就可以

选考费用看你自己打算用什么手段交

其他的应该都有规定的表格,你填好就行了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-14 02:25:00 | 显示全部楼层
谢谢,请问我的成绩证明书是什么呀,是我的成绩单吗?日语的翻译件要盖学校的章吗?还有就是毕业证明书,是我的毕业证吗?一定要我的毕业证的原件寄过去吗?可以寄公证书吗?我怕到时候掉了找不到.


[em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-14 02:37:00 | 显示全部楼层
毕业证明书不一定是毕业证,你学校给你开的英文版的毕业证明就可以了。

成绩证明书就是你的成绩单阿,学校盖章证明就可以了,一般国内的大学都是英文版,照道理来说就可以了,你学校没说英文版可以,只说日文以外需要翻译。所以要日文版的翻译,但是没有明确说翻译必须证明。我认为你搞一份英文的证明,然后自己做一份日文的就可以了。毕业证明书也这么做。

是什么学校啊?是隐私那就算了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-14 02:46:00 | 显示全部楼层
谢谢,是冈山大学.[em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-14 10:10:00 | 显示全部楼层
你去教务处,说:老师,我要毕业证明,成绩单,老师就问你学号,给你找张毕业证明范本(英文的)稍作修改,打印出来,再找到你的成绩单,两张教务处都盖章,毕业了的话收你点钱。毕业证明,成绩证明这就作完了,找专门翻译公司翻译一下,翻译也完了。明白了?[em07][em07]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表