小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 3429|回复: 10
收起左侧

[经验分享] 記号の読み方------januswon

[复制链接]
发表于 2004-9-26 00:03:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
記号の読み方区切り記号。  句点﹐マル、  読点﹐句点﹐とう点﹐テン.  中黑﹐中点﹐中ポツ﹐  カンマ/コンマ (comma)﹒  ドット (dot)﹐ピリオド (period)﹐フルストップ (full stop) ﹕  コロン (colon) ﹔  セミコロン (semi-colon)?  はてな﹐疑問符﹐インタロゲーションマーク﹐耳だれ!  感嘆符﹐エクスクラメーションマーク﹐雨だれ括弧類 () パーレン﹐かっこ(括弧){} ブレース﹐中括弧﹝﹞ ブランケット (bracket)﹐大括弧〔〕 龜甲(キッコウ)〈〉 山パーレン、ギュメ《》 二重山パーレン、二重ギュメ「」 かぎ、かぎかっこ『』 二重かぎ、二重かぎかっこ【】 すみつきパーレン、すみつき ‘’ コーテーション (quotation)﹐アポストロフィ “” ダブルコーテーション (double quotation)つなぎ符号–  ハイフン (hyphen) -  ダッシュ (dash)~  波ダッシュ ‥  二点リーダー…  三点リーダーほかの日本語キーボード記号= イコール (equal)﹐等号+ プラス (plus)﹐たす﹐加算記号- マイナス (minus)﹐ひく﹐ダッシュ﹐ハイフン﹐減算記号* アスタリスク (asterisk)﹐スター﹐ほし﹐乘算記号/ スラッシュ (slash)﹐除算記号  バックスラッシュ (back slash)﹐バクスラ﹐逆スラ < 小なり記号﹐小なり﹐始め山型カッコ﹐不等号> 大なり記号﹐大なり﹐終わり山型カッコ﹐不等号(  左かっこ,かっこ,開きかっこ )  右かっこ,こっか,閉じかっこ # シャープ% パーセント (percent) & アンド﹐アンパサンド (and, ambersand) @ アットマーク﹐單價記号$ ドル (dollar)~ チルダ﹐にょろ¥ 元記号^ キャレット (caret)﹐山型記号| パイプ (pipe)﹐蹤線﹐蹤棒_ アンダーバー (underbar)﹐アンダースコア (underscore)----------------------------------------------------------------參考文字組版 http://kondou.comic.to/nobuo_Web/zyukai_one05.html文字原稿に使う記號(約物)の呼び方 http://www4.osk.3web.ne.jp/~works501/3visualfile/3ds_1/3ds_08.html記號の讀び方 http://home.catv.ne.jp/kk/sozai/kigou.htm
[此贴子已经被牛肉炖土豆于2007-8-12 9:10:16编辑过]

 楼主| 发表于 2004-9-26 00:06:00 | 显示全部楼层
符号的念法
段落符号
----------
。  句号
,  逗点
.  整个黑 中点
?  kanma/ 逗点 ( comma)
?  .?( dot)时期 ?( period)句点 ( full stop)
?  冒号 ( colon)
?  分号 ( semi- colon)
?  边际问号
!  惊叹号
括号类
------
() 等价 len?各个 ( 括号 )
{} 大括弧 ?整个括号
?? 毯子 ?( bracket)大括号
〔〕 龜甲(对抗)
〈〉 山每 len , giume
《》 二重山每 len ,二重 giume
「」 ,引号
「」 ,二重引号
【】 笔迹等价 len ,笔迹
‘’ koteition?( quotation)省字符号
“” 双 koteition( double quotation)符号
----------
?  连字号 ( hyphen)
-  ( dash)
 ̄  波浪
‥  二分
…  三分另外的日文键盘符号
--------------------------
= 等于 ?( equal)等号
+ 加号 ?( plus)加 ?加上符号
- 负 ?( minus)拉 ??连字号 ?减法符号
* ( asterisk)星 星星 乘计算的符号
/ slasiu?( slash)除法符号
背景 slasiu?( back slash)bacsla?相反连
< 小于符号
> 大于符号
(  左
)  右

% 百分比 ( percent)
& 和 三次 ( and, ambersand)
@ 在记号 ?單價符号
$ 美元 ( dollar)
~ chiruda?在ょ
¥ 日原先符号
^ kialet?( caret)山型符号
|   ( pipe)
_ under  ?( underbar)under 总谱 ( underscore)----------------------------------------------------------------
參考
文字组版面
http://kondou.comic.to/nobuo_Web/zyukai_one05.html对文字原稿使用的记號 (约定伟大人物)http://www4.osk.3web.ne.jp/~work ... e/3ds_1/3ds_08.html
记號的讀微小方法
http://home.catv.ne.jp/kk/sozai/kigou.htm
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-23 11:04:17 | 显示全部楼层
真是好帖[.4A25192] [.4A25192]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-23 12:18:15 | 显示全部楼层
没看那么多,就看见后面的 ¥ 了

¥ 元記号
我一直以为叫   えんマーク
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-23 12:46:20 | 显示全部楼层
いいポストだようね。収蔵収蔵~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-23 20:27:04 | 显示全部楼层
牛贴,吾顶汝之肺。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-23 20:38:45 | 显示全部楼层

哇!这个好实用的哦,

[.3D010.] [.3D010.]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-24 02:51:36 | 显示全部楼层
等我转正了,马上开始整理精华贴。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-24 11:13:17 | 显示全部楼层
原帖由 syueijp 于 2008-7-24 02:51 发表
等我转正了,马上开始整理精华贴。


あれ  ボスを取って代わるの?カッケー
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-25 01:58:48 | 显示全部楼层
绝对强,要收藏!!
3q3q3q
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表