请问"托运"/"随身行李"这两个词的日语怎么说?

zone0623 · 发表于 2009-3-16 09:54:31

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

就是去乘飞机的托运行李与随身带上机的行李,请问用日语应该怎么说?
谢谢!

tomoya301 · 发表于 2009-3-16 10:06:09

带上飞机的：　持ち込み手荷物（機内に自分で持っていく荷物）

托运的：　受託手荷物（空港のカウンターに預けて運んでもらう荷物）

zone0623 · 发表于 2009-3-16 10:33:54

谢谢~~~小春上果然有众多日语高手..

出租房 · 发表于 2009-3-17 09:55:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[求助解答] 请问"托运"/"随身行李"这两个词的日语怎么说?

出租房出租房当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2009-3-5 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2009-3-17 09:55:28 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽