小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 15221|回复: 79
收起左侧

[日语资料] 不是牛人的我的能力一级过了的经验(包括23级)

[复制链接]
发表于 2009-3-10 14:03:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
猴子历经N年(不好意思说时间,快赶上办2次奥运了)。买过无数本书(猴子对书有强迫症,去书店就买,很久不去也要找理由去买)。2008年12月的一级终于过了(虽然猴子参加了3次,分别是3级2级1级,历经n年终于拿到一级能力等级证书。所以向考级的,而且非日语专业的同学一定要看。

首先是怎么选择学习方式。

外面报名的班特别多,价格差距也很大,连锁的有,朝日,樱花,新世纪等。各地都有,而且有夜校形式,也有双休日的,全日制,走读的。不过猴子要告诉大家的是别相信那些学校说的什么办了多少年,有多少经验,师资多好。因为他们的老师都是社会上聘请的,日语不像英语运用的广,所以它的资源少。加上这些连锁的扩张。老师很多是应届日语专业的毕业生。年纪一点的就是说是哪个大学聘请来的你要想想。真的好老师不在大学待着,弄他的学术研究享受他的待遇怎么可能来这些没保证的社会学校。再年纪大的就说从日本回来,带过多久。要知道早一点出去的因为当时日语在我国刚起步他们自己学时都没好基础。出去再久如果只是打工根本没办法讲清楚语法。而且年纪越大说日语越难听3级能跟你混混,2级以上就出问题了。偶尔有几个好的老师他们他们是有特殊原因才来这教的,而且你上他们的班价格也高。猴子以前上过一个日语辅导班,老师是整个市里这个连锁学校的头号牌子,可是因为她身体本来就不好,上短时间就看病去,救别人代课。有日本人的固然好因为可以锻练口语。问题是他们如果上听力第一价格高,第二质量不高。因为这些日本人很多都是普通的日本人,自己本身没有日语这方面的教学资格,只是来这纯粹混钱的(猴子就见过从日本的偏远不发达的地方只是拿旅游护照就来教学生日语的)缺点很明显,这样的人发音不标准(就像我们听不懂很多外地方言一样),跟着学的人能学好吗,其二。这样的日本人上课很没责任心,随便混混,大家再发个言就过去。了。其三,虽好不要上会说中文,或很生动的表达的日本人的课。会中文,你还没说完,或根本就是说错了他都能理解,无法提高自己。日语会话就是锻炼说,即使是解释某个单词的含义,只要用日语都是锻炼。

会生动表达的日本人他们说东西有时候知道说出来你肯定不明白,干脆不说直接用动作,用声音,用表情直接带过。你是明白了,笑了,可没学到这个单词,或词组,或句子。所以上日本人的课。最好别上外面社会上的培训机构的。上大学里办的班,相对质量好很多。日本人老师也是有资格证的。当然价格也很美

不过业余的学习日语还是要上辅导班,虽然别指望深度的学到什么,但基础可以帮你理顺,中国有句话师傅领进门修行在个人,就是这个道理(猴子就看学日语的,说这个老师不好,又罢免那个老师,弄到好老师的班上了可是根本不下辜负还是考不出来的人一大把。)



日语基础学习的教材

大学专业日语的至少都用《新编日语》,虽然他们用,但他们还有别的书补充,所以业余别以为读这套书就能考出等级。业余的学生建议看这书的第一第二两册。因为这套书出版于条件有限的二十年前,完全无法适应现在的能力考试的变化,特别是3。4册,文法混乱,解释不明确,很多考级范围内的语法都没有编入,文章内容呆板,对话部分假装很生活等。但作为入门基础读物,还是不错的,一定要读透1.2两册。

社会办学如果是夜校或双休日班一般用《标准日本语》(旧版)这书完全别看,之所以很多社会学校用,因为它看起来简单易懂,好教。要是只是没事看两眼,学几个寒暄语可以看看,准备以考级为目标就别浪费时间了。现在《标日》出了新版。就是很大很大的那种,没看过。所以不评价。不过猴子不喜欢人民教育出版社。太官方。

日本的语言学校一般用的是《大家的日本语》内地有些社会培训学校也自己私自印刷,还弄上自己的出版社名字,纸张又不好,还卖给学生。这书书店都有卖的,不过还是启蒙用。





考试日程

为什么放在这主要是因为,现在社会竞争激烈,大部分人不是为单纯的兴趣来学日语的,所以既然决定学,就要知道有关日语的考试,和时间,好确立目标,拟定计划。

日本語能力試験这个是最权威的,虽然现在有很多日语考试,很多也是官方的,但这个引入内地时间最长,而且留学找工作都需要它  这个考试分4个等级1级最高级。考出来后证书一直有效,没有年限(有的人说3年有效要连考3年都过才能换永久资格证,这是以讹传讹请不要相信也不要传播这样的谎言,不相信的可以上日本的官方网页。)能力考试以前是一年一次在每年的12月,不过今年其一年两次7月和12月。7月报名在3月不过七月只有1,2级的考试。12月就4个等级一起考。不过不能都在一天考两个等级,因为考试是同时进行的。所以报名前要想清楚。一般4级就不用考了,考出来没用的,相当于证明你会用日语打招呼,数数数字。3级如果是业余的就考个吧。因为第一基础很重要,可以检查水平,第二增强信心。2级就相对难很多,相当语你能会运用普通的日语,交流。会读中篇的文章。1级(想:@它)和2级之间又是个很长的鸿沟。

考试 分1聴解2文字語彙3読解文法  听解方面又分有图和没图3级方面这个很简单一般人都没问题,只要看好听好我上面说的基础书。2级的话这方面一般,如果平时多背单词,多听,多练也不存在问题。1级相对在国内业余的人来说很难。而且这部分有图的难过没图的,而且没图的部分词汇量大,如果不是学了2年左右的人,可能应付不来。(猴子讨厌这部分 2级完全听的懂可是一到1级就脑袋放空)文字词汇分看汉字选平假名,看平假名选汉字,选同音字。选词填空。根据句子的意思选择相应的词语。2级的这部分,平时只要有用功,背单词时注意长音短音促音。基本上不会有问题。1级的话就要专研了。因为1级一般不考2级的词汇,而且1级的词汇量大一倍。很多词语容易混淆。一定要基本功扎实,平时多背诵单词。阅读文法3级其实很讨厌に で等助词很容易混淆,有时候日本人都用不好。2级的话语法有多又要区分,接续又多属于第二讨厌的。阅读。基本上如果下功夫都能过的去。1级语法部分很简单,没有复杂的接续,语法很少。但是阅读很恶心。因为长篇很多,需要阅读速度一级对文章的快速理解和庞大的语法和词汇基础做后盾。特别提醒2009年12月起题型改革只有听力和阅读。详情见日本的官方网站。





。。其实考试部分没写完,还有很多都没写。。。 可是猴子累了。。。。如果反应不错猴子就接着写。。。。。





在小春潜水多年,原来的号密码忘记了,版主能帮我找回我的号吗。。。

 






评分

参与人数 1元气 +10 收起 理由
多云有时晴 + 10 原创内容

查看全部评分

发表于 2009-3-10 14:18:57 | 显示全部楼层
原帖由 小猴子润润momo 于 2009-3-10 14:03 发表 原来的号密码忘记了,版主能帮我找回我的号吗。。。




去事务版发帖,技术人员会帮你解决的
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-10 14:28:44 | 显示全部楼层
很同意lz的观点。

练口语找外教,和他天南海北的侃就行。
要过一级还是的找中国人老师,很多都是应试的内容,这点日本人没法教。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-12 15:06:47 | 显示全部楼层
mark一下!

恭喜楼主!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-12 18:41:33 | 显示全部楼层
谢谢 也是拼了 以前小不好好学
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-15 20:10:28 | 显示全部楼层
先恭喜楼主

有个疑问

"2009年12月起题型改革只有听力和阅读"

请问这消息来自哪?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-15 20:16:57 | 显示全部楼层
原帖由 hutouguai 于 2009-3-15 20:10 发表 先恭喜楼主 有个疑问  "2009年12月起题型改革只有听力和阅读" 请问这消息来自哪?




那个不太准的说
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-15 20:17:56 | 显示全部楼层
原帖由 hutouguai 于 2009-3-15 20:10 发表 先恭喜楼主 有个疑问  "2009年12月起题型改革只有听力和阅读" 请问这消息来自哪?




2010年 (ねん)から日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん)が変(か)わります。■ 改定(かいてい)のポイント■ もっと詳(くわ)しく知(し)りたい人(ひと)はこちら …
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-15 20:19:07 | 显示全部楼层
http://www.jlpt.jp/



[img]http://www.jlpt.jp/j/info/images/infolist_01.gif[/img]

■ 新(あたら)しい試験(しけん)がめざすもの
課題遂行能力(かだいすいこうのうりょく)と、そのためのコミュニケーション能力(のうりょく)を測定(そくてい)する試験(しけん)をめざしています。また、これらの能力(のうりょく)を支(ささ)える基礎(きそ)となる言語知識(げんごちしき)についても測定(そくてい)していきます。学習者(がくしゅうしゃ)の実際(じっさい)の言語行動(げんごこうどう)を反映(はんえい)した試験(しけん)をめざします。

■ レベルと科目(かもく)




【レベル】
これまで、3級(きゅう)から2級(きゅう)になると、急(きゅう)に難(むずか)しくなる、と言(い)われていました。また、1級(きゅう)よりもっと高(たか)いレベルの問題(もんだい)を作(つく)ってほしい、という声(こえ)もありました。そこで、いろいろな受験者(じゅけんしゃ)に対応(たいおう)できるように、レベルを調整(ちょうせつ)することになりました。今(いま)の試験(しけん)はレベルが4つですが、新(あたら)しい試験(しけん)は5つになります。それから、今(いま)の試験(しけん)は、レベルの名前(なまえ)が、1級(きゅう)-2級(きゅう)-3級(きゅう)-4級(きゅう)ですが、新(あたら)しい試験(しけん)では、N1-N2-N3-N4-N5になります。「N」は「NIHONGO(日本語(にほんご))」と「NEW(新(しん))」等(など)から、はじめの「N」をとりました。



[b]N1:[/b]
今(いま)の試験(しけん)の1級(きゅう)とほとんど同(おな)じレベルですが、もう少(すこ)し高(たか)い範囲(はんい)まで測定(そくてい)できるようにします。

[b]N2:[/b]
今(いま)の試験(しけん)の2級(きゅう)とほとんど同(おな)じレベルです。

[b]N3:[/b]
今(いま)の試験(しけん)の2級(きゅう)と3級(きゅう)の間(あいだ)のレベルです。

[b]N4:[/b]
今(いま)の試験(しけん)の3級(きゅう)とほとんど同(おな)じレベルです。

[b]N5:[/b]
今(いま)の試験(しけん)の4級(きゅう)とほとんど同(おな)じレベルです。

【科目(かもく)】
科目(かもく)には、「よむ試験(しけん)」と「きく試験(しけん)」があります。「よむ試験(しけん)」は、今(いま)の試験(しけん)の「文字(もじ)・語彙(ごい)」「文法(ぶんぽう)・読解(どっかい)」です。「きく試験(しけん)」は、今(いま)の試験(しけん)の「聴解(ちょうかい)」です。
■ 新試験問題(しんしけんもんだい)サンプル
N2「よむ試験(しけん)」問題例(もんだいれい) (PDF/112KB) [img]http://www.jlpt.jp/j/common/images/pdf.gif[/img]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-15 21:23:46 | 显示全部楼层
去年上的考级培训班贴布告说的 ,即使不改成我说的那样,肯定也是大改动。。如果今年7月不考试。。怕以后也用不上这些资料了 。。:P
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表