给准妈妈们推荐一款护肤美容油*バイオイル

happychina

http://www.bioil.jp/product/index.html

「バイオイル」は角質層深部までしみこむ保湿美容オイル.
("bioil万能保湿精油"是深部渗入角質層的保湿美容油。)
完治したきず跡やストレッチマーク（妊娠線・肉割れ等）など肌に残ってしまった跡をケアする商品として、世界の多くの女性たちから人気を集めているロングセラー商品です。

Bioil万能保湿精油(可護膚、淡化疤痘印、減少妊娠紋)

使う量により個人差はございますが、60mlの目安としては以下の通りになります。
部分使用：半年くらい
顔のみ：2ヶ月から3ヶ月くらい
体のみ：1ヶ月半から2ヶ月くらい
顔＋体：1ヶ月から1ヶ月半くらい

朝晩のスキンケアのタイミングで塗ります。化粧水の後、1～2滴を手のひらに取り、優しくマッサージしながら塗ります。気になる部分には重ねて念入りになじませてください。部分的に塗った後は乳液などで仕上げます。（顔全体にご使用になる場合は乳液などは基本的に必要ありません）
早晚的皮肤护理的时候使用。在润肤水之后,在手掌中滴一到二滴,在手掌中揉开，轻轻地在面部按摩。面部十分在意的地方重复,仔细的按摩；
也可以在个别的地方涂抹之后用奶液润肤霜完成。（如果面部全面涂抹了话，奶液润肤霜可以不使用）

[ 本帖最后由 happychina 于 2009-3-5 19:18 编辑 ]

happychina

是不是因为是日语,大家不喜欢啊???等下我拿在线翻译调整下~~~

happychina

看来姐妹们不喜欢哦～～算了～～

nana2007

不是上述理由.

护肤的嘛,各有所爱呀.[.8B70A67]

happychina

原帖由 nana2007 于 2009-3-5 19:41 发表
不是上述理由.

护肤的嘛,各有所爱呀.[.8B70A67]

这样啊～～呵呵～～～
但是这个是孕妇专用的～～呵呵～～以为大家会喜欢～～～理解

yaya2009

主要是日语 看起来有难度啦~
一开始还以为是抹身体预防妊娠纹的呢~看到最后 才知道是护肤的

happychina

我已经买了～～回头用完再给姐妹们说感受哦～～

ginou

这个俺买了..想淡化下腿上的疤,用了半瓶目前还没效果
可能疤龄高了点,20年前的

2009baobao

我看看去~~有孕妇用的彩妆？？