小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 955|回复: 6
收起左侧

[日语资料] なかなか進まない荷造り♪♪

[复制链接]
发表于 2009-2-25 02:21:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
三月二日から東京で一週間ほどの研修があって、


帰ってきたら、すぐ引越しなんです。

なので、研修に行く前に荷造りを終わらせないと。。。。。


でもでも、最近旅行だったり、友達と食事だったら、ほとんど家にはいません╮(╯▽╰)╭


帰ってきて、荷造りしようと思っても、近所に迷惑をかけるので、なかなか~~~なぁ♪♪

しかも、3月1日まで毎晩約束があって、昼間も何日しか時間を取れないっす


だが、毎日隙間の時間でチョコチョコ荷造りしてみたら、思ったほど荷物が多くて、びっくり~~~~[.0D859.]


いつの間にこんなまで増えてるんだぁ~~~~( ⊙ o ⊙ )  3年チョイしか住んでないのにーーーーーーー☆☆

しかも捨てるのがもったいないからさ。。。
引越しセンターからもらったダンボルが足りるかなって少し心配になってきましたぁ。。。[.EB962EE.]

まぁ、友達でも頼んで、一緒に荷造りをしてもらおうかな♪♪

捨てるべきなものを捨てて、他人にあげられるものも全部あげちゃって、さっさと終わらせま~~すO(∩_∩)O~

评分

参与人数 1元气 +8 收起 理由
福冈一草包 + 8 原创内容

查看全部评分

发表于 2009-2-25 03:05:09 | 显示全部楼层
毎晩約束があって、楽しそうですね。
荷造りをがんばってください。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-25 09:34:09 | 显示全部楼层
日本語ですか 
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-25 11:12:03 | 显示全部楼层
たまには休んだほうがいいんちゃいます?

荷造り頑張って[.AF61.]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-25 15:07:34 | 显示全部楼层
>砂漠来的魚さんへ

もうすぐみんなと別れなので、送別会&卒業祝いを多くの方にしていただいてます。
楽しい一方、寂しさもありますねぇ。。

荷造り、頑張ります!!

ありがとうございます☆☆







>wasvaggvさんへ

「日本語ですか」って何のことでしょうか???





>学走路的魚さんへ

たまに休んだほうがいいと思いますよO(∩_∩)O~

応援ありがとうございます[..200752115047629.] [..200752115047629.]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-26 00:31:18 | 显示全部楼层
どう?荷造りが進んでいる?
東京に来たら声をかけて、時間があったらコーヒーでも飲みましょうか?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 15:16:09 | 显示全部楼层
ガムテとダンボールをたくさん用意した方が良いよ。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表