几年前自己穿戴打扮走在日本街头,一眼就能被认出来。几年后混进日本人堆,谁也不会在意到我。
几年前没有被查,几年后也一样。
几年前来的时候都是国内ELLE,EF-DE打折后YY,那时候就知道LEVEL'S、LEE和JACK JONES等牌子,到了日本还是没有喜欢过这些牌子。。。反而喜欢了一些東京ブランド比如BOYCOTT等。
几年前在99元店买牛奶喝,觉得味道不错。几年后还在喝99元店的牛奶,因为日本牛都很好,所以没有太大区别。
几年前喝可口可乐,特别站在自动贩卖机前,对于+20%同样价钱的绝对不犹豫,几年后还喝可口可乐,同样道理, 一样价钱选多的,经济实惠。
几年前第一回吃天妇箩,觉得味道实在很一般,而且凉了还特别难吃,胃不好还不能吃。那时候改善生活的时候进的都是KFC。现在吃天妇箩依然觉得味道实在太一般了,而且认为那就是处理剩余菜的方法,还取了个很江户的名字,现在改善生活的时候往FRIDAY里钻。
几年前刚过来的时候1K的房子里住了2个人,我跟JJ,几年后还是一样。
几年前住的地方蟑螂没有,几年后住的地方还是一样。
几年前自己的手机用到月底就交个基本料金就可以了,那时候定的都是AU最高プラン学生半额下来还要8000多,那时总是联系国内,而且只能依靠手机,几年后家里装了电话,国内也大致知道我天天在这里生活不变, 电话也不太打,上班,上学时间多了,电话也少了,日语进步了,输入特别快,メール代替了很多电话,再加上网络上交流,月底的手机花费,只有原来一半。
几年前自己每天洗一回澡,从不觉得自己脏。一直习惯耳根和手腕擦香水,不从事激烈运动,没有异味发生,而且随身带小瓶X8。几年后每天还是1次,有次连续发高烧闷了5天才洗。
几年前自己的朋友没有超过5个[知り合い有很多],因为在语言学校,还有韩国朋友一堆,特别信任的那种,都在国内。几年后自己的中国朋友还是不超过5个,日本人全部バイト仲間、クラスメート
几年前遇到困难找亲戚,朋友[日本,中国,韩国都有,求助无国界],都帮我而且都是白帮忙。几年后还是这样。
几年前听日本歌曲都是J家的,几年后改听地下VR了
几年前刚过来的时候,我叔叔婶婶警告我坐电车绝对不可以逃票,虽然我和他们儿子一样路线,也不坚决不让他帮我多买张学生半价票,当时挺不开心,他那里是地铁,学生半价和全价差很多,特别我刚来,现在明白,他为我好,出事情了,我就学生签证马上OVER的。买东西贴半价那是自学的,后来懒得去那么做了,那么点钱,没有精力了。跑进超市就想快点结帐回家休息。有半价的就买,没有就算了。
几年前买什么东西都要在心里先换算成人民币然后跟国内的物价对比一下。几年后只有在国内买东西的时候我才会在心里换算成人民币。
几年前看见那些作风俗的女孩子觉得她们挺舒服,只是知道自己没有能力去做,所以乖乖托盘子。几年后我绝对鄙视那些人,而且特别不好意思在打工地方碰到这样的中国女子勾着一个日本老头进来,总是脸很红。
几年前遇到刚认识的中国人,没有感觉,几年后遇到刚认识的中国人,依然没有感觉。
几年前我没有钱,但是花钱不计算。几年后我也没有钱,花钱让我男朋友计算。
几年前我每个月全部花销都算上,怎么都在8万日元左右。现在是不提了。。。我都要写检讨了。
几年前我很单纯,我知道自己很单纯就想变世故。几年后我还是很单纯,但还是我就希望这样单纯。
几年前来日本的时候我带了太多书,后来都扔了,几年后我从国内回到日本的时候我没有带书,虽然在国内买了。。。
几年前我觉得日本和上海没有太大区别,就想好大学毕业马上走人,几年后的今天日币下滑,我JJ和我更加想快点走人。
以上 是根据楼主的体会之后改变的一些,以下是我别的体会
几年前,十足一个打工机器,最好不要休息,目标总是20万,几年后,整天就要休息,能到14,5万就睁眼闭眼了。主要目标奖学金。
几年前,花钱还要手帐[我花钱没有计划,所以婶婶给准备的,家计本]那时候1瓶可乐都写
几年前,不抽烟,现在厉害的时候1天一包。
几年前一身都是黑色的,现在总是挑粉色的。
几年前口红都涂不好, 现在在电车里站着都能化妆
几年前的家没有梳妆角落,现在多了梳妆角落,而且内容一直在扩充。
几年前SHOPPING发泄都在百元店,现在都是デパート
几年前对于杂志都是立ち読み、现在都是随手买本。
几年前用手机尝试用日语发メール、而且发一条要憋半天,现在和中国朋友メール都联系用中文字打。哈哈,看了特别可爱。
几年前喜欢用手机里的 绘文字, 因为国内手机没有, 现在喜欢用 颜文字,还喜欢造各种颜文字。
几年前看电视像看连环画,新闻都要看下面汉字,结合画面参考。现在边做家务都能知道内容。
以前特别喜欢泡お風呂、那时候下班最开心就是泡一下,现在就想快点冲好看电视,上网。
以前爱吃日本蛋糕,后来发现味道都一样。。。
以前总是避免在路上边走边吃东西,现在就喜欢这样,而且特别喜欢看别人看我吃而且很馋的样子。
几年前穿来的衣服都是一板一眼的,现在看看,那都是面试或者进公司穿的,现在穿的用我妈妈说的就是“讨饭的”“还当自己幼儿园啊”
以前总是去模仿日本人,现在知道,没有什么好模仿的,我是学生,刻板的是这里公司里的日本人,而学生还是很随便的,毕恭毕敬的样子已经不是概念中的日本了,我混的圈子是わかもの,所以没有必要模仿,需要做的就是,树立自己的性格[em05]
[此贴子已经被作者于2005-12-16 20:47:42编辑过] |