想问一下~ツンデレ~到底是什么意思?

Kae

ツンツンデレデレ

有点搞迷糊了~

谢谢指教~

syueijp

先是很凶的样子
然后很温柔

场景应用
in メイドカフェ
客が入ってきた
メイド：またきたの！暇な人だね！何飲むの？早く！忙しいんだから！
。。。。。。
客が帰ろうとする
メイド：（上目使い、可憐な口調で）え、もう帰るの？さびしい！またきてね！

ツンデレ専門のメイドカフェがある[.2D12E262]

tomoya301

ツンデレ：女生专用 (大多是性格上本身就有点「負けず嫌い」类型的)
针对自己很在意的异性,  某些场合为了掩饰内心的「デレ」而采取 "暴行",  或者因为不好意思在众人面前展现自己害羞的一面而对对方恶语相向(ツンツン),  一旦只有两个人的时候又会变回真正可爱的一面(デレデレ).[.16A4BB7EB]
大概就是这个意思,  更具体的见Wikipedia.

话说 "ツンデレ" 这个概念出现还没几年,  基本用于二次元范围,  代表声优: 釘宮理惠
实际上现实中出现这样的人的话可能不但不会起到动画里的MOE效果, 反而会让人讨厌.     (相貌非凡的话另当别论.)[.2D12E262]


PS: 再贴4部动画的pic图解一下.  

灼眼のシャナ II


ゼロの使い魔


ハヤテのごとく


とらどら

whui10001

楼上很生动啊
我见有人用这个词来形容林黛玉。一直也没搞明白什么意思。

Kae

原帖由 syueijp 于 2009-2-20 11:41 发表
先是很凶的样子
然后很温柔

场景应用
in メイドカフェ
客が入ってきた
メイド：またきたの！暇な人だね！何飲むの？早く！忙しいんだから！
。。。。。。
客が帰ろうとする
メイド：（上目使い、可憐な口調 ...

形容很生动~了解啦~
谢谢版主~

ツンデレメイドカフェに行ってみたいな

Kae

原帖由 tomoya301 于 2009-2-20 17:52 发表
ツンデレ：女生专用 (大多是性格上本身就有点「負けず嫌い」类型的)
针对自己很在意的异性,  某些场合为了掩饰内心的「デレ」而采取 "暴行",  或者因为不好意思在众人面前展现自己害羞的一面而对对方恶语相向(ツンツ ...

哇～这位大人还要生动~了解了~
钉宫啊～喜欢的~银魂里的ＭＭ也很喜欢的~

Tomoyo301

原帖由 mamihong 于 2009-2-21 02:57 发表
ツンデレ是以声音来判断的

うん。

帖两个比较有名的ツンデレカルタ,  风味不一样就是了.[.2D12E262]
みなみけ（南千秋）,  这个于其说是ツンデレ, 更多偏向于毒舌



釘宮理恵


[ 本帖最后由 Tomoyo301 于 2009-2-21 09:26 编辑 ]

lillian.gong

原帖由 whui10001 于 2009-2-20 20:37 发表
楼上很生动啊
我见有人用这个词来形容林黛玉。一直也没搞明白什么意思。

林妹妹的确是典型的ツンデレ

syueijp

原帖由 mamihong 于 2009-2-21 02:57 发表
如果不看动画是不会理解ツンデレ的，因为它只存在于2次元世界~ツンデレ是以声音来判断的~另外一种比较类似的属性是むっつりタイプ、浅野真澄，高桥美佳子就是了~如果lz根本不看动画还是放弃理解这个词吧~

我讲的不明白么[.4AF0B]