小春网

 找回密码
 注册账号
12
返回列表 发新帖
楼主: 杨丹旸
收起左侧

[中日本] 怖がるということ

[复制链接]
发表于 2009-1-31 22:51:10 | 显示全部楼层
好诗~!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-1 01:22:22 | 显示全部楼层
没看懂
回炉重学日语去
闪了先
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-1 15:16:48 | 显示全部楼层
好诗 好诗~~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-1 18:22:44 | 显示全部楼层
原帖由 杨丹旸 于 2009-1-30 14:55 发表
失うのは怖い
だから得たくない
得たら必ず失う日が来るから

痛みは怖い
だから愛したくない
愛したら必ず痛む日がくるから

心の陰に隠して
光を避けようとしているのは
新しい痛みに遭いたくないから
...
写的很好,但是不知道lz想说明什么呢?对痛苦的认识?对承受痛苦的认识?对痛苦的习惯性?
形散而神不能散,再加以补充比较好
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-2 00:26:23 | 显示全部楼层
原帖由 西卡西 于 2009-2-1 15:16 发表
好诗 好诗~~

谢谢,呵呵
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-2 00:30:07 | 显示全部楼层
原帖由 内海 于 2009-2-1 18:22 发表
写的很好,但是不知道lz想说明什么呢?对痛苦的认识?对承受痛苦的认识?对痛苦的习惯性?
形散而神不能散,再加以补充比较好

谢谢指点,欢迎续写或修改
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-3 11:36:05 | 显示全部楼层
もし通じんと申したら
怖がることもないだろう?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-3 21:16:36 | 显示全部楼层
いずれきずつけられるなら、こわがるより、はやくされるのがむしろわるくない。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-3 21:30:33 | 显示全部楼层
原帖由 子子 于 2009-2-3 21:16 发表
いずれきずつけられるなら、こわがるより、はやくされるのがむしろわるくない。

なるほど
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表