我说我是个内向固执无趣的人 没人信

牙缝里的思念

闲的被  ................

泳げない魚

原帖由 友達 于 2009-1-10 12:53 发表


じゃ。。。。。きみ。。。。。歯向かってくれ。。。。。

日本語間違ってるぞ！！！

友達

原帖由 泳げない魚 于 2009-1-10 13:03 发表


日本語間違ってるぞ！！！

小声点

我捂着嘴告诉你声，她不太会日语。。。大概意思就行了。。。

再弱弱的说一句，，，我也不太会，，，就是爱说。。。

牙缝里的思念

你已经做好对抗农民起义的准备了啊
娃娃说的没错....哈哈

友達

原帖由 泳げない魚 于 2009-1-10 13:03 发表


日本語間違ってるぞ！！！

みみ过来。。。。哈哈哈哈

[ 本帖最后由 友達 于 2009-1-10 13:12 编辑 ]

牙缝里的思念

靠 还好我没有背下来 不然下次就被笑话了 讲日文负点责任好不好 郁闷

友達

原帖由 牙缝里的思念 于 2009-1-10 13:06 发表
靠 还好我没有背下来 不然下次就被笑话了 讲日文负点责任好不好 郁闷

我承认我日语不好 但是有的时候是手误啊。。。经常敲快了自己就出来了。。。就像中文说错别字 你也懂得感觉

其实不用那么太在意的 嘿嘿～～

牙缝里的思念

你这样影响社会主义教育的明白发 !!小孩看了以后都说错了咋办

泳げない魚

原帖由 友達 于 2009-1-10 13:05 发表


小声点

我捂着嘴告诉你声，她不太会日语。。。大概意思就行了。。。

再弱弱的说一句，，，我也不太会，，，就是爱说。。。

我大概知道你想说的意思..

"歯向かってくれ" 用中文说就是"向我开炮"的意思

"歯向かう"是个惯用词...



不过MISAKI日语很烂的,,看不懂的

[ 本帖最后由 泳げない魚 于 2009-1-10 13:15 编辑 ]

友達

原帖由 牙缝里的思念 于 2009-1-10 13:10 发表
你这样影响社会主义教育的明白发 !!小孩看了以后都说错了咋办

我经常被90后的人叫小孩儿的说～～

谁能怪我啊～～

其实我不是小孩儿～