不知道这个道具的名字是什么? 做什么用的?

tomoya301

就是巫女さん手里的这个东西.
去神社的时候和动画里都见到过, 就是不知道名字叫什么. 麻烦明白人给指点一下.


另外查了一下神社用具, 里面虽然没提到这个, 不过发现一个很像的:「紙垂（しで）」

如果说这个注連縄上栓的「紙垂」是用来界定神域境界的话, 那巫女さん手里的那个是做什么用的? 除霊吗?
  (貌似在某些特定仪式上肯定要用到这个东西)

huabao2008

魔よけじゃない。
ちなみに　下のそのセットはうちの会社も供えてるよ。「ひらか」は塩と米を入れる、半月ごとに新しいのを変える。「さかき」は一ヶ月ごと。「すいき」の水は毎日変える。その担当は俺。なぜ俺かと聞いたら、「もっと日本文化を勉強しなさい」って。[.5CA6F3]

[ 本帖最后由 huabao2008 于 2008-12-29 17:37 编辑 ]

speaklikeachild

玉串（たまぐし）

tomoya301

原帖由 huabao2008 于 2008-12-29 17:19 发表
魔よけじゃない。
ちなみに　下のそのセットはうちの会社も供えてるよ。「ひらか」は塩と米を入れる、半月ごとに新しいのを変える。「さかき」は一ヶ月ごと。「すいき」の水は毎日変える。その担当は俺。なぜ俺かと ...

おお、華はこんなこともやってるなんて初耳だぜ。
会社員とかやめて坊さんを目指してみないか～～

tomoya301

原帖由 speaklikeachild 于 2008-12-29 17:30 发表
玉串（たまぐし）

学习了.
看了一下wiki的介绍, 应该就是这个.

不过 玉ぐし 的图片里好像是那种带叶子的 榊 更多,  不知道这两种在使用上有什么区别.

okd

ではなくて、大幣（おおぬさ）です。



うる星やつらがでてきた頃は、日本文化がどうのこうの言う人間はいなかったし。

玉串料が有名になったのも靖国以後でしょう。

会社に飾るのも洒落のひとつと違いますか。

tomoya301

原帖由 okd 于 2008-12-29 22:34 发表
ではなくて、大幣（おおぬさ）です。



うる星やつらがでてきた頃は、日本文化がどうのこうの言う人間はいなかったし。

玉串料が有名になったのも靖国以後でしょう。

会社に飾るのも洒落のひとつと違いま ...

大変参考になりました！ありがとうございます！[.3D010.]

これでようやく疑問が晴れました。

19701227

死ge。。。。。。在游戏里见过的。月华2啊，什么的里边都有的

Tomoyo301

原帖由 19701227 于 2008-12-30 17:37 发表
死ge。。。。。。在游戏里见过的。月华2啊，什么的里边都有的

[.A0112] これなに？？

PS: 我贴的那两张就是某游戏里的, 同一个角色.