阪大教授给我的回信

星竹

メールありがとうございます。

留学の意志をお持ちであること、大変すばらしいと思います。
ただ、私が受け入れるとなると、いろいろ問題があります。
まず、うさんが研究したいと思っていることをもう少し詳しく
教えていただけますでしょうか。その上でお話ししても
いいのですが、私の所属している「国語学専門分野」という
ところは、日本語の歴史を中心に教育・研究を行っている
ところで、予備知識として相当深い日本と日本語の歴史の
知識が要求されます。その点で、同じ大学院の「日本語学」
は現代語を中心に、日本語教育にも力を入れているので、
留学生の方にはより相応しい分野であると言えます。

以上のことを踏まえた上で、とりあえず、簡単な研究計画を
お知らせいただけますか。

这是让我写关于日语教育方面的研究计划么   各位大侠帮我看看

pangbo

尝试用自己的能力去参透教授的用意吧
国语学真的是蛮噩梦的

星竹

怎么说，我还是先按照自己的理解给教授交一份计划书吧，最后不成功，那也只能怪自己能力不足了

西南大学

建议你写研究计划书，最好和老师的研究领域一致

星竹

现在正在通读教授的著书，考虑怎么写这个计划书，がんばります

西南大学

我觉得不用，只要把握住老师研究的重点和主旨，结合自己想研究的方向，我觉得一定要把自己的想法什么的写上，不必非去研究老师的著书。写一篇2000左右的计划书就可以。只是个人意见啊

星竹

呵呵 我想了解一下教授的研究内容更好

星竹

加油吧  尽力写好